Übersetzung für "Conference manager" in Deutsch
Prof.
Osten,
as
the
conference
manager,
what
do
you
expect
from
Optical
Metrology
2017?
Herr
Prof.
Osten,
was
erwarten
Sie
als
Konferenzleiter
von
der
Optical
Metrology
2017?
ParaCrawl v7.1
Prof.
Overmeyer,
as
conference
manager
of
LiM
2017,
what
highlights
do
you
expect?
Herr
Prof.
Overmeyer,
welche
Highlights
erwarten
Sie
als
Konferenzleiter
auf
der
LiM
2017?
ParaCrawl v7.1
Further
enquiries
about
the
programme
or
participation
may
be
send
by
email
or
addressed
by
phone
or
letter
to
the
conference
manager.
Rückfragen
zu
Programm
oder
Teilnahme
können
per
E-Mail
gesendet
oder
telefonsich
oder
schriftlich
an
den
Konferenzmanager
gerichtet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
VQ
Conference
Manager
supports
up
to
50
MCUs,
including
redundant
layouts,
and
is
therefore
suitable
for
corporate
use
and
by
service
providers.
Der
VQ
Conference
Manager
unterstützt
bis
zu
50
MCUs
inklusive
redundanter
Auslegung
und
ist
damit
sowohl
für
den
Einsatz
in
Unternehmen
als
auch
für
Service-Provider
geeignet.
ParaCrawl v7.1
The
Caux
Foundation
is
pleased
to
announce
the
appointment
of
Nicholas
Foster,
from
Melbourne,
Australia,
as
Caux
Conference
Manager.
Die
Caux-Stiftung
ist
erfreut,
die
Wahl
von
Nicholas
Foster
aus
Melbourne/Australien,
als
künftigen
Caux
Conference
Manager
ankünden
zu
können.
ParaCrawl v7.1
German
week
in
Guangzhou
-
during
a
press
conference
our
general
manager
Andrea
Zietzschmann
and
our
media
board
member
Stanley
Dodds
met
tenor
Jonas
Kaufmann,
who
is
part
of
this
week
with
a
Liederabend
with
pianist
Helmut
Deutsch.
Deutsche
Woche
in
Guangzhou
-
auf
der
Pressekonferenz
trafen
unsere
Intendantin
Andrea
Zietzschmann
und
unser
Medienvorstand
Stanley
Dodds
auf
den
Tenor
Jonas
Kaufmann,
der
gemeinsam
mit
dem
Pianisten
Helmut
Deutsch
auch
Teil
des
Programms
ist.
ParaCrawl v7.1
The
hotel's
conference
manager
will
see
to
your
meeting/conference
needs,
both
before
and
on
the
day,
to
ensure
that
all
your
expectations
are
met.
Der
Konferenzmanager
des
Hotels
kümmert
sich
um
alle
Ihre
Anforderungen
bezüglich
Ihrer
Tagung/Konferenz,
sowohl
im
Vorfeld
vor
als
auch
am
Tag
der
Veranstaltung
selbst,
um
sicherzustellen,
dass
alle
Ihre
Erwartungen
erfüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Gill
Pilkington,
Conference
Development
Manager
at
NewcastleGateshead
Convention
Bureau
said:
"AIC
2013
was
a
fantastic
event
of
significant
benefit
to
NewcastleGateshead
and
wider
region.
Gill
Pilkington,
Conference
Development
Manager
im
NewcastleGateshead
Kongressbüro,
sagte:
"AIC
2013
war
eine
fantastische
Veranstaltung,
die
NewcastleGateshead
und
der
weiteren
Umgebung
bedeutende
Vorteile
gebracht
hat.
ParaCrawl v7.1
He
therefore
encouraged
everyone
to
consider
silence
as
a
resource
and
to
have
moments
of
silence
and
reflection
–
which,
as
Nicholas
Foster,
conference
manager,
mentioned
at
the
beginning
of
the
session
when
presenting
Initiatives
of
Change
and
its
values,
enables
us
to
make
better
decisions.
Aus
diesem
Grund
ermutig
er
die
Menschen
dazu
Schweigen
als
eine
Quelle
anzusehen
und
bewusst
zu
schweigen
und
zu
reflektieren
–
das
hilft
uns,
so
Nicholas
Foster,
Konferenzmanager,
zu
Beginn
der
Sitzung,
als
er
Initiativen
der
Veränderung
und
ihre
Werte
vorstellte,
bessere
Entscheidungen
zu
treffen.
ParaCrawl v7.1
The
CONNECT
Web
Experience,
the
largest
Central
European
developers’
conference
forAdobe
Experience
Manager
(AEM)took
place
for
the
second
time
in
Basel
on
25
and
26
June.
Am
25.
und
26.
Juni
fand
in
Basel
zum
zweiten
Mal
die
CONNECT
Web
Experience
statt,
die
größte
mitteleuropäische
Entwicklerkonferenz
zu
Adobe
Experience
Manager
(AEM).
ParaCrawl v7.1
The
Caux-Initiatives
of
Change
Foundation
decided
earlier
this
year,
after
consultations
with
the
international
network,
to
create
a
full-time
position
of
Caux
Conference
Manager.
Die
Stiftung
CAUX-Initiativen
der
Veränderung
beschloss
Anfang
2012
nach
Absprache
mit
dem
internationalen
Verbund
die
Vollzeitstelle
eines
Caux
Conference
Managers
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
After
a
presentation
of
the
former
Caux
Palace
by
Nicholas
Foster,
conference
manager
of
the
CAUX-IofC
foundation,
Gerison
Lansdown,
chair
of
the
Child-to-Child
Trust,
held
a
keynote
speech
in
which
she
discussed
the
issue
of
child
participation.
Nach
einer
Präsentation
des
früheren
Caux
Palace
durch
Nicholas
Foster,
Konferenzmanager
der
Stiftung
CAUX-IofC,
setzte
sich
Gerison
Lansdown,
Vorsitzende
des
Child-to-Child
Trust,
in
ihrer
Rede
mit
der
Beteiligung
von
Kindern
auseinander.
ParaCrawl v7.1
If
you
see
yourself
as
a
conference
service
manager,
special
events
planner,
front
desk
manager,
resort
recreation
manager,
or
general
manager,
the
Slippery
Rock
University
hospitality,
event
management,
and
tourism
department
is
the
place
for
you!
Wenn
Sie
sich
selbst
als
Konferenz-Service-Manager,
Event-Planer,
Rezeption
Manager,
Resort-Manager
oder
Geschäftsführer
sehen,
ist
die
Slippery
Rock
University
Hospitality-,
Event-Management-
und
Tourismus-Abteilung
der
Slippery
Rock
University
Ort
für
Sie!
ParaCrawl v7.1
The
Caux
Conference
Manager
will
work
in
close
cooperation
with
the
International
Council,
the
Caux
Foundation
and
the
conference
teams
to
ensure
a
coherent
and
relevant
Caux
conference
program.
Der
Caux
Conference
Manager
wird
eng
mit
dem
internationalen
Vorstand,
der
Caux-Stiftung
und
den
Konferenzteams
zusammenarbeiten
und
sicherstellen,
dass
die
Programme
der
Caux-Konferenzen
stimmig
und
relevant
sind.
ParaCrawl v7.1
During
his
first
press
conference
as
general
manager
on
May
2,
Bergevin
made
it
clear
that
the
best
way
for
his
players
to
impress
their
new…
Während
seiner
ersten
Pressekonferenz
als
General
Manager
am
2.
Mai
gemacht
Bergevin
es
klar,
dass
der
beste
Weg
für
seine
Spieler
an
ihre
neue
beeindrucken...
ParaCrawl v7.1
Liz
Pilling,
Conference
and
Events
Manager
at
Center
Parcs
Woburn
Forest
explained
how
the
flexibility
of
the
projectors
has
also
been
a
valuable
asset
at
The
Venue,
"The
projectors
turn
on
instantly,
so
our
guests
can
start
working
straight
away,
they're
also
quiet
in
operation,
so
that
they
don't
disturb
meetings.
Liz
Pilling,
Conference
and
Events
Manager
bei
Center
Parcs
Woburn
Forest,
erläutert,
wie
The
Venue
durch
die
flexiblen
Möglichkeiten
der
Projektoren
aufgewertet
wurde:
"Die
Projektoren
starten
sofort,
sodass
unsere
Gäste
ohne
Verzögerung
loslegen
können.
Außerdem
laufen
die
Projektoren
sehr
leise
und
werden
bei
Besprechungen
daher
nicht
als
störend
empfunden.
ParaCrawl v7.1