Übersetzung für "Confectionery industry" in Deutsch
The
oldest
of
the
top
manufacturers
in
the
confectionery
industry
is
the
Swiss
Nestlé,
founded
in
1866.
Der
älteste
der
Top-Hersteller
in
der
Süßwarenindustrie
ist
das
1866
gegründete
Schweizer
Nestlé.
ParaCrawl v7.1
Since
2013
he
has
been
in
charge
of
the
confectionery
industry
and
Switzerland
for
the
current
BENEO
portfolio.
Seit
2013
betreut
er
die
Süßwarenbranche
und
die
Schweiz
für
das
aktuelle
BENEO-Portfolio.
ParaCrawl v7.1
Correx
is
mainly
used
in
the
confectionery
industry
for
sorting
products.
Correx
wird
hauptsächlich
in
der
Süßwarenindustrie
zum
Sortieren
von
Produkten
verwendet.
ParaCrawl v7.1
We
supply
our
machines
for
the
confectionery
industry
all
over
the
world.
Wir
liefern
unsere
Maschinen
für
die
Süsswarenindustrie
in
die
ganze
Welt.
CCAligned v1
For
the
past
20
years
we
have
been
manufacturing
precision
equipment
for
the
pizza
and
confectionery
industry.
Seit
20
Jahren
produzieren
wir
Präzisionsgeräte
für
die
Pizzeria-
und
Konditoreibranche.
CCAligned v1
This
is
how
ZDS
meets
the
global
confectionery
industry.
So
trifft
sich
an
der
ZDS
die
weltweite
Süßwarenindustrie.
ParaCrawl v7.1
In
the
first
few
years,
packaging
machines
were
produced
in
wage
work
for
the
confectionery
industry.
In
den
ersten
Jahren
wurden
in
Lohnfertigung
Verpackungsmaschinen
für
die
Süßwarenindustrie
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
These
gelling
properties
are
successfully
applied
in
the
confectionery
industry.
Diese
Geliereigenschaften
werden
in
der
Süßwarenindustrie
erfolgreich
angewendet.
ParaCrawl v7.1
Educational
training
in
confectionery
industry
is
a
fine
step
towards
the
future.
Eine
Ausbildung
in
der
Süßwarenindustrie
ist
ein
guter
Schritt
in
die
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Confectionery
industry
using
E
425
konjac
and
the
importers
of
this
type
of
confectionery
are
affected.
Betroffen
ist
die
Süßwarenindustrie,
die
E
425
Konjak
verwendet,
und
die
Importeure
solcher
Süßwaren.
TildeMODEL v2018
Head
of
the
engineering
and
application
department
for
Process
and
packaging
machines
for
the
confectionery
industry.
Steffen
Woelk
ist
Leiter
der
Entwicklungs-
und
Anwendungsabteilung
für
Prozess-
und
Verpackungsmaschinen
für
die
Süßwarenindustrie.
ParaCrawl v7.1
Pudding
recipes
were
presented
by
the
confectionery
industry
in
England,
where
it
was
traditionally
prepared
at
home.
Puddingrezepte
wurden
von
der
Süßwarenindustrie
in
England
vorgestellt,
wo
sie
traditionell
zu
Hause
zubereitet
wurden.
CCAligned v1
The
company
serves
the
bakery
and
confectionery
industry
in
more
than
100
countries.
Mit
seinen
Mitarbeitern
betreut
der
Betrieb
die
Bäckerei-
und
Konditoreibranche
in
mehr
als
100
Ländern.
ParaCrawl v7.1
We
design
our
trays
and
sorting
systems
for
the
confectionery
industry
individually
to
provide
you
with
the
best
possible
presentation
options.
Unsere
Trays
und
Sortiereinlagen
für
die
Süßwarenindustrie
gestalten
wir
individuell
für
Ihre
optimale
Produktpräsentation.
ParaCrawl v7.1
Since
1994,
we
advise
and
support
companies
from
the
bakery
and
confectionery
industry
in
our
core
competences:
Seit
1994
beraten
und
unterstützen
wir
Unternehmungen
aus
der
Backwaren-
und
Süßwarenbranche
in
unseren
Kern-Kompetenzen:
CCAligned v1
Formulations
in
the
confectionery
industry
serve
different
purposes,
the
most
important
of
which
are
the
following:
Die
Formulierungen
in
der
Süßwarenindustrie
dienen
unterschiedlichen
Zwecken,
die
wichtigsten
davon
sind
die
folgenden:
CCAligned v1
As
a
natural
sweetener
it
is
popular
as
liquid
alternative
to
sucrose
in
the
soft
drinks
and
confectionery
industry.
Als
natürlicher
Süßstoff
wird
er
in
der
Erfrischungsgetränke-
und
Süßwarenindustrie
als
flüssige
Alternative
zur
Saccharose
geschätzt.
ParaCrawl v7.1
The
same
is
true
of
the
confectionery
industry.
Entsprechendes
gilt
für
die
Süßwarenindustrie.
ParaCrawl v7.1
The
systems
are
used
in
the
confectionery
industry,
the
pet
food
industry
and
many
more.
Die
Systeme
werden
sowohl
in
der
Süsswarenindustrie
als
auch
in
vielen
anderen
Industriezweigen
eingesetzt.
ParaCrawl v7.1
We
are
your
specialist
for
inspection-,
sorting-
and
feeding
equipment
for
the
pharmaceutical
and
confectionery
industry.
Wir
sind
Ihr
Spezialist
für
Inspektions
-
Sortier-
und
Beschickungsanlagen
für
die
Pharma
-
und
Süßwarenindustrie.
ParaCrawl v7.1
David
will
speak
about
"European
Product
trends
and
Innovations
in
the
confectionery
Industry"
Davids
Vortrag
befasst
sich
mit
den
"Europäischen
Produkttrends
und
Innovationen
in
der
Süßwarenindustrie
".
ParaCrawl v7.1
The
responsible
entity
within
the
meaning
of
the
data
protection
laws
is
the
Association
of
the
German
Confectionery
Industry
(BDSI),
Schumannstr.
Verantwortliche
Stelle
im
Sinne
der
Datenschutzgesetze
ist
der
Bundesverband
der
Deutschen
Süßwarenindustrie
e.V.,
Schumannstr.
ParaCrawl v7.1
Famous
names
from
the
confectionery
industry
and
first
class
bakers
are
among
our
clients.
Bekannte
Namen
aus
der
Süßwarenindustrie
aber
auch
hochfeine
Konditoren
dürfen
wir
zu
unseren
Kunden
zählen.
ParaCrawl v7.1
At
the
world’s
largest
trade
fair
for
the
bakery
and
confectionery
industry,
backaldrin
presents
this
year’s
new
products.
Auf
der
weltgrößten
Fachmesse
für
die
Bäckerei-
und
Konditoreibranche
stellt
backaldrin
seine
diesjährigen
Produktneuheiten
vor.
ParaCrawl v7.1