Übersetzung für "Condensing technology" in Deutsch

Through the condensation of water vapor, the condensing technology uses the energy contained therein.
Die Brennwerttechnik nutzt durch die Kondensation des Wasserdampfes die darin enthaltene Energie.
ParaCrawl v7.1
The use of state-of-the-art condensing technology guarantees optimum energy utilisation.
Der Einsatz modernster Brennwerttechnologie garantiert optimale Energieausnutzung.
ParaCrawl v7.1
What are the advantages of the BOMAT condensing technology?
Welche Vorteile bringt die BOMAT Brennwert-Heiztechnik?
ParaCrawl v7.1
Thanks to modern condensing technology is the standard efficiency of up to 109% increases.
Denn dank modernster Brennwerttechnik wird der Normnutzungsgrad auf bis zu 109% erhöht.
ParaCrawl v7.1
The Nano-PK series is also available as Nano-PK PLUS (including condensing technology).
Die Nano-PK Serie ist auch als Nano-PK PLUS (inkl. Brennwerttechnik) erhältlich.
ParaCrawl v7.1
Schmöle is a pioneer in gas condensing technology.
Schmöle ist ein Pionier in der Gas-Brennwerttechnik.
ParaCrawl v7.1
The condensing mode uses the existing latent heat in the combustion air forheating (condensing boiler technology).
Die kondensierende Betriebsweise nutzt die in der Verbrennungsluft vorhandene Latentwärme für die Beheizung (Brennwerttechnik).
ParaCrawl v7.1
The ash removal shall occur completely via the exhaust gas stream and with the condensed water from condensing-appliance technology.
Die Entaschung soll dabei vollständig über den Abgasstrom und mit dem Kondenswasser aus der Brennwerttechnik erfolgen.
EuroPat v2
Standard condensing boiler technology utilises the condensation heat from moist exhaust gas by condensing the moisture on a cooler heat exchanger.
Die klassische Brennwerttechnik nutzt Kondensationswärme aus feuchtem Abgas, indem Feuchtigkeit an einem kühleren Wärmetauscher kondensiert.
ParaCrawl v7.1
Today, products based on gas condensing technology and heat pumps as well as systems which combine several building technologies constitute the company’s main business.
Heute bilden Produkte auf der Basis von Gas-Brennwerttechnik, Wärmepumpen und Systeme, die mehrere anlagentechnische miteinander kombinieren, das Kerngeschäft.
WikiMatrix v1
Condensing boiler technology is a modern environment protecting technology which is becoming more and more important and popular in the sanitary, heating and air-conditioning sector.
Die Brennwerttechnik ist eine moderne und umweltschonende Technologie, die in der Heiztechnik einen hohen Stellenwert erlangt hat.
ParaCrawl v7.1
This uses geothermal energy or solar energy and reduces the fuel consumption by more than 20 per cent relative to condensing boiler technology.
Dieses nutzt Erdwärme oder Solarenergie und reduziert den Brennstoffverbrauch um mehr als 20 Prozent gegenüber der Brennwerttechnik.
ParaCrawl v7.1
This includes energy-efficient heating, ventilation and air conditioning, conversion to natural gas-based condensing boiler technology, the elimination of energy-related weak points in the shell of the building, as well as the optimisation of the operational organisation, for example by modifying operating times to requirements, and performing regular maintenance.
Dazu gehören unter anderem energieeffiziente Beheizung, Lüftung und Klima tisierung, die Umstellung auf erdgasbasierte Brennwerttechnik, die Beseitigung energetischer Schwachstellen an der Gebäudehülle sowie die Optimierung der Betriebsorganisation beispielsweise durch Anpassung von Betriebszeiten an den Bedarf oder regelmäßige Wartung.
ParaCrawl v7.1
The triumphal march of the condensing technology and accordingly that of plastic gas flue systems will continue to be maintained into the next decade.
Der Siegeszug der Brennwerttechnik und mit ihr der Kunststoff-Abgassysteme wird noch bis in das nächste Jahrzehnt anhalten.
ParaCrawl v7.1
On the other hand the Europe-wide trend towards condensing boiler technology, the steady business performance in the Netherlands and growth for new products served as positive drivers in the first quarter of the year.
Der europaweite Trend zu Brennwerttechnologie, die stabile Geschäftsentwicklung in den Niederlanden und Zuwächse bei Produktneuheiten waren dahingegen positive Treiber im ersten Quartal des Jahres.
ParaCrawl v7.1
This positive pattern was particularly prominent for innovative solutions for ventilation systems with heat recovery, condensing boiler technology, biomass systems, photovoltaic systems and combined heat and power units.
Positive Entwicklungen zeigten sich insbesondere bei innovativen Lösungen für Lüftungs­systeme mit Wärmerückgewinnung, Brennwerttechnik, Biomasse-Systemen, Photovoltaik­systeme und Block­heiz­kraftwerken.
ParaCrawl v7.1
The condensing technology implemented in this boiler, the next logical step of Buderus‘ proprietary low-temperature technology, is still used today.
Die in ihm eingesetzte Brennwerttechnik als konsequente Fortführung der von Buderus entwickelten Niedertemperaturtechnik ist heute noch aktuell.
ParaCrawl v7.1
With BOMAT's new Minitherm ceramic exhaust condenser, the effectiveness of CHP units can be increased by up to 15 % thanks to optimum use of condensing technology.
Mit dem neuen Minitherm Keramik-Abgaskondensator von BOMAT lässt sich die Effektivität von Blockheizkraftwerken durch optimale Nutzung der Brennwerttechnik um bis zu 15 Prozent steigern.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

condense condensable the condenser condensate
condensible technology a technologically technologically
condensation