Übersetzung für "Computer law" in Deutsch
Questions
may
arise
if,
when
accessing
a
computer,
law-enforcement
authorities
find
that
a
number
of
computers
and
networks
are
involved
which
are
located
all
over
the
country.
Wenn
Strafverfolgungsbehörden
beim
Zugriff
auf
einen
Computer
feststellen,
daß
weitere,
über
das
ganze
Land
verteilte
Computer
und
Netze
in
den
betreffenden
Fall
verwickelt
sind,
können
sich
bestimmte
Fragen
stellen.
TildeMODEL v2018
The
symposium
will
bring
together
researchers
from
a
wide
range
of
disciplines
to
discuss
modern
developments
in
logic
and
its
implications
for
areas
such
as
computer
science,
philosophy,
law
and
others.
Das
Symposium
ist
als
Treffen
von
Forschern
aus
einer
Reihe
von
Disziplin
zur
Diskussion
moderner
Entwicklungen
auf
dem
Gebiet
der
Logik
und
die
Folgen
für
die
Computerwissenschaften
gedacht,
so
daß
moderne
Entwicklungen
im
Bereich
de
Logik,
und
die
Folgen
für
Gebiete
wie
Computerwissenschaften,
Philosophie,
Recht
und
andere
beobachtet
werden
können.
EUbookshop v2
In
addition
to
his
academic
work,
Sieber
has
been
an
expert
consultant
and
advisor,
especially
in
the
areas
of
computer
law.
Neben
seiner
akademischen
Arbeit
ist
Sieber
als
selbständiger
Berater
und
Gutachter
insbesondere
im
Bereich
des
Computerrechts
tätig.
WikiMatrix v1
In
this
capacity,
he
has
served
as
a
special
advisor
to
two
EC
Commissioners
with
his
expertise
on
issues
of
computer
law
and
EC
fraud.
Im
Rahmen
dieser
Tätigkeit
war
er
persönlicher
Sonderberater
von
zwei
EG-Kommissaren
für
Fragen
des
Computerrechts
sowie
der
Bekämpfung
des
EG-Betrugs.
WikiMatrix v1
Now
and
in
the
future
we
need
archivists
with
knowledge
of
law,
computer
sciences,
informatics
etc.
Jetzt
und
in
Zukunft
brauchen
wir
Archivare,
die
sich
im
Rechtswesen,
in
Computerwissenschaften,
Informatik
usw.
auskennen.
EUbookshop v2
This
is
where
top
scientists
conduct
research
in
fields
such
as
physics,
chemistry,
biology,
medicine,
computer
science,
law,
social
sciences,
art
and
education.
Hier
forschen
Spitzenwissenschaftler
auf
Gebieten
wie
Physik,
Chemie,
Biologie,
Medizin,
Informatik,
Recht,
Gesellschaftswissenschaften,
Kunst
und
Bildung.
ParaCrawl v7.1
Headquartered
in
the
historic
École
de
Chirurgie
in
the
6th
arrondissement
of
Paris,
the
university
strongly
focuses
on
medical
sciences
(tshuaj,
tshuaj
kho
hniav,
tshuaj,
psychology),
biomedical
sciences
(cellular
and
molecular
biology,
biochemistry,
Science
News
for
KIDS,
biomedical
physic),
Social
sciences
(sociology,
anthropology,
linguistics,
demographics,
science
of
education),
kev
kawm
txog
zauv,
computer
science
and
law
(information
technology
law,
business
law,
txoj
cai
se,
public
law,
private
law
…).
Mit
Hauptsitz
in
der
historischen
École
de
Chirurgie
im
6.
Arrondissement
von
Paris,
die
Universität
konzentriert
sich
stark
auf
den
medizinischen
Wissenschaften
(Medizin,
Zahnmedizin,
Apotheke,
Psychologie),
Biomedizinische
Wissenschaften
(Zell-
und
Molekularbiologie,
Biochemie,
Chemie,
biomedizinische
Physik),
Sozialwissenschaften
(Soziologie,
Anthropologie,
Linguistik,
Demographie,
Erziehungswissenschaft),
Mathematik,
Informatik
und
Recht
(Informationstechnologierecht,
Wirtschaftsrecht,
Steuerrecht,
öffentliches
Recht,
Privatrecht…).
ParaCrawl v7.1
For
any
legal
disputes
arising
from
the
contract,
the
mandatory
computer
protection
law
provisions
at
the
consumer’s
place
of
residence
are
also
applicable
to
the
contractual
relationship.
Für
eventuelle
gerichtliche
Auseinandersetzungen
aus
dem
Vertrag
sind
auch
die
zwingenden
verbraucherrechtlichen
Bestimmungen
am
Wohnsitz
des
Kunden
auf
das
Vertragsverhältnis
anwendbar.
ParaCrawl v7.1
South
Korea
also
offers
the
unique
opportunity
to
complete
a
Bachelor's
Degree
Examination
in
the
fields
of
Korean
Language,
English
Language,
Business
Administration,
Public
Administration,
Law,
Computer
Science,
Home
Economics,
Education
and
Nursing.
Südkorea
bietet
auch
die
einmalige
Gelegenheit,
einen
Bachelor-Abschluss
in
den
Bereichen
koreanische
Sprache,
englische
Sprache,
Betriebswirtschaft,
öffentliche
Verwaltung,
Recht,
Informatik,
Hauswirtschaft,
Erziehung
und
Pflege
zu
machen.
ParaCrawl v7.1
Headquartered
in
the
historic
École
de
Chirurgie
in
the
6th
arrondissement
of
Paris,
the
university
strongly
focuses
on
medical
sciences
(medicine,
dental
medicine,
pharmacy,
psychology),
biomedical
sciences
(cellular
and
molecular
biology,
biochemistry,
chemistry,
biomedical
physic),
social
sciences
(sociology,
anthropology,
linguistics,
demographics,
science
of
education),
mathematics,
computer
science
and
law
(information
technology
law,
business
law,
tax
law,
public
law,
private
law…).
Mit
Hauptsitz
in
der
historischen
École
de
Chirurgie
im
6.
Arrondissement
von
Paris,
die
Universität
konzentriert
sich
stark
auf
den
medizinischen
Wissenschaften
(Medizin,
Zahnmedizin,
Apotheke,
Psychologie),
Biomedizinische
Wissenschaften
(Zell-
und
Molekularbiologie,
Biochemie,
Chemie,
biomedizinische
Physik),
Sozialwissenschaften
(Soziologie,
Anthropologie,
Linguistik,
Demographie,
Erziehungswissenschaft),
Mathematik,
Informatik
und
Recht
(Informationstechnologierecht,
Wirtschaftsrecht,
Steuerrecht,
öffentliches
Recht,
Privatrecht…).
ParaCrawl v7.1
The
Harriet
Taylor
Mill
Institute
is
the
only
research
institute
at
a
German
university
where
scholars
working
in
macro-economics,
business
administration,
sociology,
computer
science
and
law
adopt
an
interdisciplinary
approach
to
issues
in
economics,
law
and
the
administration.
Das
Harriet
Taylor
Mill-Institut
ist
das
einzige
Forschungsinstitut
an
einer
Hochschule
in
Deutschland,
an
dem
Wissenschaftler/innen
aus
VWL,
BWL,
Soziologie,
Informatik
und
Recht
disziplinenübergreifend
zu
den
Themenschwerpunkten
Ökonomie,
Recht
und
Verwaltung
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
For
any
legal
disputes
arising
from
the
contract,
the
mandatory
computer
protection
law
provisions
at
the
consumer's
place
of
residence
are
also
applicable
to
the
contractual
relationship.
Für
eventuelle
gerichtliche
Auseinandersetzungen
aus
dem
Vertrag
sind
auch
die
zwingenden
verbraucherrechtlichen
Bestimmungen
am
Wohnsitz
des
Kunden
auf
das
Vertragsverhältnis
anwendbar.
ParaCrawl v7.1
It
will
provide
an
opportunity
to
examine
these
topics
from
the
standpoint
of
different
disciplines,
including
philosophy,
sociology,
anthropology,
archaeology,
history,
archival
science,
computer
science,
law
and
literary
and
cultural
studies.
Diese
Themen
sollen
aus
dem
Blickwinkel
unterschiedlicher
Disziplinen
betrachtet
werden,
darunter
Philosophie,
Soziologie,
Anthropologie,
Archäologie,
Geschichte,
Archivwissenschaft,
Computerwissenschaft,
Recht,
und
Literatur-
und
Kulturwissenschaft.
ParaCrawl v7.1
The
symposium
brings
together
expertise
from
computer
science,
law
and
ethics
in
order
to
find
new
solutions
for
questions
of
responsibility
and
transparency
of
gathering
and
using
information
in
digital
systems.
Das
Symposium
bringt
Expertise
aus
der
Informatik,
der
Rechtswissenschaft
und
der
Ethik
zusammen,
um
neue
Lösungen
für
Fragen
der
Verantwortung
und
Transparenz
der
Informationsgewinnung
und
-verwendung
in
digitalen
Systemen
zu
erforschen.
ParaCrawl v7.1
Using
an
interdisciplinary
approach,
the
CCLP
integrates
law,
computer
science,
data
technology,
social
sciences
and
innovative
technologies
to
develop
a
new
“toolkit”
for
policymakers.
Mit
einem
interdisziplinären
Ansatz
integriert
das
CCLP
Rechtswissenschaften,
Informatik,
Datentechnik,
Sozialwissenschaften
und
innovative
Technologien,
um
ein
neues
„Toolkit“
für
die
Politik
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
An
article
by
Bredow
researcher
Amélie
Pia
Heldt
has
been
published
in
the
current
issue
of
the
journal
Computer
und
Recht
(CR)
[Computer
and
Law].
In
der
aktuellen
Ausgabe
der
Zeitschrift
Computer
und
Recht
(CR)
ist
ein
Artikel
von
Bredow-Researcherin
Amélie
Pia
Heldt
erschienen.
ParaCrawl v7.1
It
is
one
of
the
best
and
the
most
prestigious
French
universities,
mainly
in
the
areas
of
medical
sciences,
biomedical
sciences,
law,
computer
science,
economics
and
psychology.
Es
ist
eines
der
besten
und
angesehensten
Universitäten
Französisch,
vor
allem
in
den
Bereichen
der
medizinischen
Wissenschaften,
Biomedizinische
Wissenschaften,
Recht,
Computerwissenschaften,
Ökonomie
und
Psychologie.
ParaCrawl v7.1