Übersetzung für "Computer based training" in Deutsch
Computer
based
training
may
be
used
with
or
without
the
support
of
an
instructor
or
coach.
Computergestützte
Schulungen
können
mit
oder
ohne
Unterstützung
durch
einen
Ausbilder
durchgeführt
werden.
DGT v2019
Prototype
modules
for
computer-based
training
will
be
developed
and
tested.
Es
werden
Prototypen
für
Module
für
computerunterstütztes
Lernen
ausgearbeitet
und
getestet.
DGT v2019
The
target
groups
of
computer-based
training
are
chief
and
senior
executives
of
enterprises.
Zielgruppe
des
computergestützten
Lernens
sind
die
hochrangigen
Führungskräfte
von
Unternehmen.
EUbookshop v2
After
that
he
began
developing
computer-based
training,
working
on
a
freelance
basis.
Anschließend
begann
er,
auf
freiberuflicher
Basis
computergestützte
Schulungen
zu
entwickeln.
EUbookshop v2
Ground
school
includes
computer-based
training,
e-learning
and
aircraft
technical
classroom
sessions.
Die
Grundausbildung
umfasst
computergestütztes
Training,
E-Learning
und
technische
Schulungen
für
Flugzeuge.
ParaCrawl v7.1
In
the
second
phase,
all
remaining
modules
for
the
computer-based
training
will
be
developed
and
implemented.
In
der
zweiten
Phase
werden
alle
noch
fehlenden
Module
für
computerunterstütztes
Lernen
entwickelt
und
angewendet.
DGT v2019
E-learning
includes
computer-based
training
and
learning,
technology-based
training
and
learning
and
web-based
training
and
learning.
E-Learning
umfasst
computergestützte
Ausbildung
und
Lernen,
Technologie-basierte
Ausbildung
und
Lernen
und
Web-based
Training
und
Lernen.
ParaCrawl v7.1
As
I
strongly
believe
that
the
future
of
training
must
necessarily
go
hand
in
hand
with
the
enhancement
of
computer-based
training
and
the
interoperability
of
IT
skills,
I
am
in
favour
of
the
report.
Da
ich
der
festen
Überzeugung
bin,
dass
die
Zukunft
der
Weiterbildung
notwendigerweise
mit
der
Verbesserung
einer
computergestützten
Weiterbildung
und
der
Interoperabilität
von
IT-Fähigkeiten
Hand
in
Hand
gehen
muss,
bin
ich
für
den
Bericht.
Europarl v8
This
includes
strengthening
national
analytical
capacity
and
the
ability
for
computer-based
learning
and
training
to
test
and
grasp
new
concepts
in
the
area
of
civil-military
cooperation.
Dazu
gehört
auch
die
Stärkung
der
nationalen
Analysefähigkeiten
und
die
Fähigkeit
zu
computergestütztem
Lernen,
um
neue
Konzepte
im
Bereich
der
zivil-militärischen
Zusammenarbeit
zu
prüfen
und
zu
verstehen.
Europarl v8
For
classroom
and/or
computer
based
training,
persons
shall
be
subject
to
image
recognition
training
and
testing
for
at
least
6
hours
in
every
6
month
period.
Die
Fortbildung
der
betroffenen
Personen
in
Schulungsräumen
oder
als
computergestützte
Fortbildung
muss
Bilderkennungsschulungen
und
Tests
im
Umfang
von
mindestens
6
Stunden
pro
Halbjahr
umfassen.
DGT v2019
A
pilot
project
was
launched
in
November
2005
to
explore
the
technological
options
available
for
web-casting
and
web-conferencing
as
well
as
for
computer-based
training
with
selected
CTBT
Signatory
States
in
all
regions.
Im
November
2005
wurde
ein
Pilotprojekt
mit
ausgewählten
CTBT-Unterzeichnerstaaten
aus
allen
Regionen
zur
Erforschung
der
für
Web-Casting
und
Web-Conferencing
sowie
für
computerunterstütztes
Lernen
verfügbaren
technologischen
Optionen
eingeleitet.
DGT v2019
The
computer-based
training
element
of
the
project,
in
particular,
will
have
to
go
through
several
testing
and
evaluation
loops
before
a
final
product
can
be
implemented.
Insbesondere
die
Projektkomponente
„computerunterstütztes
Lernen“
wird
mehrere
Test-
und
Bewertungszyklen
durchlaufen
müssen,
bevor
ein
Endprodukt
konkret
eingesetzt
werden
kann.
DGT v2019