Übersetzung für "Comprehensive work" in Deutsch
So
this
comprehensive
preparatory
work
means
that
the
report
and
its
recommendations
carry
great
weight.
Die
umfangreichen
Vorarbeiten
geben
deshalb
diesem
Bericht
und
seinen
Empfehlungen
ein
besonderes
Gewicht.
Europarl v8
It
is
a
comprehensive
and
ambitious
work
programme.
Es
ist
ein
umfassendes
und
ehrgeiziges
Arbeitsprogramm.
Europarl v8
It
remains
the
most
comprehensive
work
on
Lithuania
in
English.
Diese
wiederum
ist
bis
heute
das
umfassendste
Werk
über
Litauen
auf
Englisch.
Wikipedia v1.0
For
the
comprehensive
work
of
Max
Klinger
and
Max
Beckmann
a
separate
floor
is
devoted.
Den
umfangreichen
Werkschauen
Klingers
und
Max
Beckmanns
ist
eine
eigene
Etage
gewidmet.
Wikipedia v1.0
Both
are
honoured
for
their
comprehensive
work
in
disaster
risk
reduction.
Die
Organisationen
wurden
nun
für
ihre
umfassende
Arbeit
in
der
Katastrophenvorsorge
geehrt.
TildeMODEL v2018
This
will
supplement
the
comprehensive
data-collection
work
carried
out
by
the
Fundamental
Rights
Agency.
Dies
wird
die
umfassende
Datenerhebung
durch
die
Agentur
für
Grundrechte
ergänzen.
TildeMODEL v2018
These
priorities
provide
a
comprehensive
survey
of
work
in
progress.
Diese
Prioritäten
zeigen
einen
stark
heterogenen
Stand
der
laufenden
Arbeiten.
TildeMODEL v2018
"I
am
grateful
for
the
swift
and
comprehensive
work
carried
out
by
EASA's
Task
Force.
Ich
danke
der
Task
Force
der
EASA
für
ihre
rasche
und
umfassende
Arbeit.
TildeMODEL v2018
Comprehensive
work
requires
a
longer
start-up
time.
Umfassende
Arbeiten
bedürfen
einer
längeren
Anlaufzeit.
WikiMatrix v1
At
the
moment
the
authorities
are
Installing
a
comprehensive
net
work
of
detection
sites
on
the
German
motorway
network.
Gegenwärtig
installieren
die
zuständigen
Stellen
ein
umfassendes
Netz
von
Erfassungsstellen
in
deutschen
Autobahnen.
EUbookshop v2
After
comprehensive
restoration
work,
it
re-opened
as
a
hotel
and
restaurant
in
1999.
Nach
umfassender
Renovierung
wurde
das
Gebäude
als
Hotel
und
Restaurant
1999
neu
eröffnet.
WikiMatrix v1
His
comprehensive
work
contains
concert
pieces
as
well
as
theatre,
opera
and
film
music.
Sein
umfangreiches
Schaffen
umfasst
sowohl
Konzertstücke
als
auch
Musiktheater,
Opern
und
Filmmusiken.
ParaCrawl v7.1
It
is
certainly
a
comprehensive,
remarkable
work.
Also
es
ist
ein
umfassendes,
ein
tolles
Werk.
CCAligned v1
On
appointment,
we
also
offer
comprehensive
detailing
work
on
your
vehicle.
Auf
Termin
bieten
wir
auch
umfassende
Aufbereitungsarbeiten
an
ihrem
Fahrzeug
an.
CCAligned v1
Our
members
of
staff
offer
comprehensive
services
and
work
around
the
clock
to
ensure
your
comfort.
Unsere
Mitarbeiter
bieten
Ihnen
umfassende
Serviceleistungen
und
sind
jederzeit
um
Ihr
Wohlbefinden
bemüht.
ParaCrawl v7.1
Comprehensive
work
material
and
exercise
cards
that
you
can
use
in
your
everyday
life.
Umfangreiches
Arbeitsmaterial
und
Übungskarten,
die
Sie
in
Ihrem
Alltag
einsetzen
können.
CCAligned v1
In
a
comprehensive
work
process,
they
conquered
the
space
as
a
stage
for
themselves.
In
einem
umfassenden
Arbeitsprozess
haben
sie
den
Raum
als
Bühne
für
sich
erobert.
ParaCrawl v7.1
The
compact
design
means
nearly
effortless
work-
comprehensive,
fast
and
precise.
Das
kompakte
Design
ermöglicht
ein
angenehmes
Arbeiten,
schnell,
präzise
und
umfassend.
ParaCrawl v7.1
The
MLPD
has
been
doing
comprehensive
internationalist
work
for
years.
Die
MLPD
macht
seit
Jahren
eine
umfassende
internationalistische
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
For
a
long
time
now,
we
bank
on
the
comprehensive
and
professional
work
of
Convensis.
Schon
lange
vertrauen
wir
auf
die
umfassende
und
professionelle
Arbeit
von
Convensis.
ParaCrawl v7.1
A
comprehensive
work
program
and
budget
for
district-wide
exploration
is
being
planned.
Ein
umfassendes
Arbeitsprogramm
und
Budget
für
die
Exploration
auf
regionaler
Ebene
ist
geplant.
ParaCrawl v7.1