Übersetzung für "Compost" in Deutsch

I compost it in this garden.
Ich kompostiere es in diesem Garten.
TED2020 v1

We had put too much carbon in the soil in the form of compost.
Wir hatten zuviel Kohlenstoff in Form von Kompost in den Boden gebracht.
TED2020 v1

Tom's compost heap got so hot that it spontaneously combusted.
Toms Komposthaufen wurde so heiß, dass er sich von selbst entzündete.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary make compost at home.
Tom und Maria haben zu Hause einen Komposthaufen.
Tatoeba v2021-03-10

Recycling for compost production is probably the best method of energy recovery.
Das Recycling zur Kompostherstellung ist vermutlich die beste Verwertungslö­sung.
TildeMODEL v2018

The compost produced is normally used as fertiliser.
Der erzeugte Kompost wird in der Regel als Düngemittel verwendet.
TildeMODEL v2018

The compost shall meet at least one of the following stability criteria:
Der Kompost muss mindestens eines der folgenden Stabilitätskriterien erfüllen:
TildeMODEL v2018

Only a few Member States allow compost production from mixed waste.
Nur in wenigen Mitgliedstaaten ist die Kompostherstellung aus gemischten Abfällen zulässig.
TildeMODEL v2018

We recycle, we compost, and yet I threw away 150 pounds of meat.
Wir recyceln, kompostieren, und dann werfen wir 150 Pfund Fleisch weg!
OpenSubtitles v2018

Didn't you tell me you needed help with the compost?
Du hast doch gesagt, du braucht Hilfe mit dem Kompost.
OpenSubtitles v2018

She eats well, she meditates, she makes her own compost.
Sie isst gut, meditiert, sammelt sogar Kompost.
OpenSubtitles v2018

You mean a few hundred thousand turned to fucking compost?
Du meinst, ein paar hunderttausend wandte sich verdammt Kompost?
OpenSubtitles v2018

He buried them in a high-nutrient compost.
Er hat sie in einem nährstoffhaltigen Kompost begraben.
OpenSubtitles v2018

Question--why is my brother wearing your compost pile?
Frage... wieso trägt mein Bruder deinen Komposthaufen?
OpenSubtitles v2018