Übersetzung für "Compliance committee" in Deutsch
The
Audit
and
Compliance
Committee
supports
the
Supervisory
Board
in
the
performance
of
its
monitoring
role.
Der
Prüfungs-
und
Compliance
-Ausschuss
unterstützt
den
Aufsichtsrat
bei
der
Wahrnehmung
seiner
Überwachungsfunktion.
ParaCrawl v7.1
We
represent
your
interests
in
specialized
bodies
(e.g.
compliance,
remuneration
committee
etc.)
Wir
vertreten
Ihre
Interessen
in
spezialisierten
Gremien
(z.B.
Compliance,
Vergütung-ausschuss
etc.)
CCAligned v1
The
GRC
manager
is
supported
by
the
Compliance
Committee
as
an
internal
advisory
body.
Das
Compliance
Committee
unterstützt
als
internes
Beratungsgremium
den
GRC-Manager.
ParaCrawl v7.1
The
ERGO
Compliance
and
Reputation
Committee
deals
with
serious
violations.
Mit
schwerwiegenden
Verstößen
befasst
sich
das
Compliance-
und
Reputationskommittee
der
ERGO.
ParaCrawl v7.1
The
duties
of
the
Audit
and
Compliance
Committee
are
set
out
in
separate
rules
of
procedure.
Die
Aufgaben
des
Prüfungs-
und
Compliance
-Ausschusses
sind
in
einer
eigenen
Geschäftsordnung
geregelt.
ParaCrawl v7.1
The
KION
Compliance
Committee
is
also
staffed
by
the
heads
of
these
departments.
So
ist
auch
das
KION
Compliance
Committee
mit
den
Leitungen
dieser
Abteilungen
besetzt.
ParaCrawl v7.1
When
necessary,
the
Corporate
Compliance
Committee
acts
in
consultation
with
other
members
of
senior
management.
Bei
Bedarf
agiert
der
Compliance-Ausschuss
gemeinsam
mit
anderen
Mitgliedern
des
Spitzenmanagements.
ParaCrawl v7.1
Any
actual
or
suspected
violation
should
be
reported
immediately
to
Bentley's
Compliance
Committee.
Jeder
tatsächliche
oder
vermutete
Verstoß
muss
sofort
dem
Bentley
Compliance-Ausschuss
gemeldet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
Corporate
Compliance
Committee
is
responsible
for
supervising
and
administering
this
Code.
Für
die
Einhaltung
und
Durchsetzung
dieser
Verhaltensrichtlinie
ist
der
interne
Compliance-Ausschuss
zuständig.
ParaCrawl v7.1
The
CAA
will
continue
to
contribute
actively
to
the
work
of
the
Compliance
Committee.
Der
CAA
wird
sich
weiterhin
aktiv
in
die
Arbeit
des
Ausschusses
einbringen.
ParaCrawl v7.1
In
this
case
the
matter
must
be
forwarded
to
the
Compliance
Committee.
Die
Angelegenheit
ist
in
diesem
Fall
dem
Compliance
Committee
zu
übertragen.
ParaCrawl v7.1
The
Compliance
Committee
should
monitor
the
consequences
of
action
taken
in
pursuance
of
paragraphs
19
or 20
above.
Der
Ausschuss
sollte
die
Ergebnisse
der
nach
den
Absätzen 19
und
20
ergriffenen
Maßnahmen
überwachen.
DGT v2019
It
was
the
first
meeting
of
the
Compliance
Committee
organised
under
Germany's
Presidency
of
the
Alpine
Convention.
Es
war
die
erste
Sitzung
dieses
Ausschusses,
die
unter
deutschem
Vorsitz
der
Alpenkonvention
ausgerichtet
wurde.
ParaCrawl v7.1
The
Compliance
Committee
consists
of
one
member
from
the
Legal
department
and
one
from
the
Human
Resources
department,
as
well
as
the
compliance
coordinator.
Der
Compliance-Ausschuss
besteht
aus
je
einem
Mitglied
des
Rechtsbereichs
und
des
Bereichs
Personal
sowie
dem
Compliance-Koordinator.
ParaCrawl v7.1