Übersetzung für "Completely empty" in Deutsch
The
Attachments
tab
may
be
left
completely
empty.
Die
Anhänge
-Karteikarte
kann
komplett
leer
gelassen
werden.
KDE4 v2
Be
sure
to
completely
empty
the
vial.
Vergewissern
Sie
sich,
dass
die
Durchstechflasche
vollständig
entleert
ist.
ELRC_2682 v1
My
life
would
have
been
completely
empty
without
you.
Ohne
dich
wäre
mein
Leben
völlig
leer
gewesen.
Tatoeba v2021-03-10
Make
sure
the
sachet
is
completely
empty.
Prüfen
Sie,
dass
der
Beutel
komplett
leer
ist.
ELRC_2682 v1
Inability
to
completely
empty
the
bladder
(urinary
retention)
Unfähigkeit,
die
Blase
vollständig
zu
entleeren
(Harnverhalt)
TildeMODEL v2018
Do
not
remove
the
syringe
until
it
is
completely
empty.
Entfernen
Sie
die
Spritze
nicht,
bis
sie
komplett
leer
ist.
TildeMODEL v2018
Unable
to
completely
empty
the
bladder
(urinary
retention)
Unfähigkeit,
die
Blase
vollständig
zu
entleeren
(Harnverhalt)
TildeMODEL v2018
If
it
weren't
for
Qwerty,
I'd
be
completely
empty.
Wenn
es
Qwerty
nicht
gäbe,
wäre
ich
komplett
leer.
OpenSubtitles v2018
I
feel
completely
empty
inside,
like
I
am
just
some
fucking
shell
and—
Ich
fühle
mich
innerlich
total
leer,
als
wäre
ich
nur
eine
Hülle!
OpenSubtitles v2018
The
bladder
would
completely
empty
in
37.5
seconds.
Die
Blase
wäre
in
37.5
Sekunden
völlig
entleert.
OpenSubtitles v2018
I
feel
completely
empty
inside.
Ich
habe
mich
noch
nie
so
leer
gefühlt.
OpenSubtitles v2018
The
whole
province
is
suffering
and
the
national
grain
stores
are
completely
empty.
Die
ganze
Provinz
leidet
und
die
staatlichen
Kornspeicher
sind
leer.
OpenSubtitles v2018
We
can't
let
you
leave
completely
empty-handed.
Wir
können
dich
nicht
mit
völlig
leeren
Händen
gehen
lassen.
OpenSubtitles v2018
For
the
first
time
in
my
life
my
calendar
was
completely
empty.
Das
erste
Mal
in
meinem
Leben
war
mein
Terminkalender
leer.
OpenSubtitles v2018
Layton
and
Luke
figure
out
the
mechanism
to
open
it,
but
find
the
box
is
completely
empty.
Als
Luke
und
Layton
die
Schatulle
schließlich
öffnen,
ist
sie
leer.
Wikipedia v1.0
After
December
1919
the
Institute
was
completely
empty.
Ab
November
1919
stand
das
Haus
leer.
WikiMatrix v1
It
is
assumed
here
that
the
plant
is
completely
empty.
Es
wird
dabei
angenommen,
dass
die
Anlage
vollständig
leer
sei.
EuroPat v2
Toilet
flush
tanks
run
completely
empty
when
the
actuating
device
is
actuated
briefly.
Toilettenspülkästen
laufen
bei
kurzer
Betätigung
der
Betätigungseinrichtung
vollständig
leer.
EuroPat v2
My
life
would
be
completely
empty
without
you.
Mein
Leben
wäre
völlig
leer
ohne
dich.
Tatoeba v2021-03-10
One
of
the
suitcases
is
completely
empty.
Einer
von
den
Koffern
ist
vollkommen
leer.
Tatoeba v2021-03-10