Übersetzung für "Complete control" in Deutsch
I
am
in
complete
control
of
myself,
doctor.
Ich
habe
mich
voll
unter
Kontrolle,
Doktor.
OpenSubtitles v2018
The
revolutionaries
were
now
in
complete
control
of
the
city.
Die
Revolutionäre
hatten
nun
die
ganze
Stadt
unter
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
It's
my
understanding
that
the
reds
are
in
complete
control
in
washington
now.
Ich
befürchte,
die
Roten
haben
schon
die
volle
Kontrolle
in
Washington.
OpenSubtitles v2018
Complete
control
by
day
is
illustrated
below.
Die
Grafik
zeigt
die
komplette
Kontrolle
nach
Tagen.
TildeMODEL v2018
From
the
second
he
stepped
in
the
yard,
he's
been
in
complete
control.
Seit
er
den
Hof
betrat,
hat
er
alles
unter
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
I
don't
think
I
was
in
complete
control
of
my
faculties.
Ich
denke
nicht,
dass
ich
meine
Fähigkeiten
vollständig
unter
Kontrolle
hatte.
OpenSubtitles v2018
I
have
complete
control
over
this
hellhole.
Ich
habe
die
volle
Kontrolle
über
dieses
Höllenloch.
OpenSubtitles v2018
I'm
in
complete
control
right
now.
Ich
habe
momentan
die
vollständige
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
And
this
from
someone
who
has
always
been
in
complete
control.
Das
kommt
von
jemandem,
der
immer
die
Kontrolle
behielt.
OpenSubtitles v2018
Bigger.
Have
I
already
lost
complete
control
of
this
team?
Habe
ich
schon
die
Kontrolle
über
das
Team
verloren?
OpenSubtitles v2018
I
am
now
in
complete
control
of
the
Warehouse.
Ich
bin
jetzt
in
totaler
Kontrolle
über
das
Warehouse.
OpenSubtitles v2018
I
felt
him
take
complete
control
of
the
Warehouse.
Ich
habe
gespürt
wie
er
vollständige
Koontrolle
über
das
Warehouse
übernommen
hat.
OpenSubtitles v2018
This
man
had
complete
control
over
me.
Dieser
Mann
hatte
die
vollständige
Kontrolle
über
mich.
OpenSubtitles v2018