Übersetzung für "Compilation date" in Deutsch
Enter
the
date
you
wish
to
see
as
the
‘first
compilation
date’
for
the
information
recorded
in
the
SDF.
Geben
Sie
das
Datum
ein,
das
als
„Datum
der
Ersterstellung“
der
aufgezeichneten
Informationen
angezeigt
werden
soll.
DGT v2019
In
case
of
an
enlargement
of
the
site
leave
the
‘first
compilation
date’
unchanged,
as
this
date
is
used
for
the
first
submission
of
the
site
only.
Bei
einer
Ausweitung
des
Gebiets
lassen
Sie
das
Datum
der
Ersterstellung
unverändert,
da
dieses
Datum
nur
für
die
Erstvorlage
des
Gebiets
verwendet
wird.
DGT v2019
You
can
see
an
up-to-date
compilation
of
pesticides
with
insecticidal
activity
authorised
in
Germany
on
the
Web
site
of
the
BVL:
Eine
aktuelle
Übersicht
der
in
Deutschland
zugelassenen
Pflanzenschutzmittel
mit
fungizider
Wirkung
bekommen
Sie
ebenfalls
auf
der
auf
der
Website
des
BVL:
ParaCrawl v7.1
You
can
see
an
up-to-date
compilation
of
pesticides
with
insecticidal
activity
authorised
in
Germany
on
the
Web
site
of
the
Bundesamt
für
Verbraucherschutz
und
Lebensmittelsicherheit
[Federal
Office
of
Consumer
Protection
and
Food
Safety]
(BVL):
Eine
aktuelle
Übersicht
erhalten
der
in
Deutschland
zugelassenen
Pflanzenschutzmittel
mit
insektizider
Wirkung
erhalten
Sie
auf
der
Website
des
Bundesamtes
für
Verbraucherschutz
und
Lebensmittelsicherheit
(BVL):
ParaCrawl v7.1
You
can
see
an
up-to-date
compilation
of
pesticides
with
insecticidal
activity
authorised
in
Germany
on
the
Web
site
of
the
Bundesamt
fÃ1?4r
Verbraucherschutz
und
Lebensmittelsicherheit
[Federal
Office
of
Consumer
Protection
and
Food
Safety]
(BVL):
Eine
aktuelle
Übersicht
erhalten
der
in
Deutschland
zugelassenen
Pflanzenschutzmittel
mit
insektizider
Wirkung
erhalten
Sie
auf
der
Website
des
Bundesamtes
fÃ1?4r
Verbraucherschutz
und
Lebensmittelsicherheit
(BVL):
ParaCrawl v7.1
If
inventories
which
have
been
compiled
on
two
dates
are
available
statistics
can
be
established
on
changes
in
land
cover
under
the
same
conditions.
Wenn
man
über
zu
zwei
verschiedenen
Zeitpunkten
angefertigte
Inventuren
verfügt,
dann
lassen
sich
Statistiken
zur
Änderung
der
Landnutzung
unter
denselben
Bedingungen
gewinnen.
EUbookshop v2
This
can
presumably
be
explained
by
the
fact
that
the
lists
were
compiled
on
various
dates
unknown
to
us.
Dies
erklärt
sich
vermutlich
dadurch,
dass
die
Listen
zu
unterschiedlichen,
uns
nicht
näher
bekannten
Zeitpunkten
erstellt
wurden.
ParaCrawl v7.1