Übersetzung für "Dates" in Deutsch
This
legislation
dates
from
May
this
year.
Diese
gesetzgeberische
Maßnahme
stammt
vom
Mai
dieses
Jahres.
Europarl v8
The
date
from
which
interest
becomes
payable
and
the
due
dates
for
interest
Datum,
ab
dem
die
Zinsen
fällig
werden
und
Zinsfälligkeitstermine;
DGT v2019
Some
of
them
are
throwing
around
unrealistic
dates.
Einige
von
ihnen
werfen
mit
unrealistischen
Daten
um
sich.
Europarl v8
The
date
from
which
interest
becomes
payable
and
the
due
dates
for
interest.
Datum,
ab
dem
die
Zinsen
fällig
werden
und
Zinsfälligkeitstermine;
DGT v2019
Please,
indicate
the
exact
dates
(day/month/year).
Es
sind
die
genauen
Daten
anzugeben
(Tag/Monat/Jahr).
DGT v2019
The
scheme
therefore
dates
back
to
before
the
signing
of
the
Treaty.
Diese
Regelung
stammt
also
aus
der
Zeit
vor
der
Unterzeichnung
des
Vertrags.
DGT v2019
All
dates
should
be
reported
using
the
DDMMYYYY
format.
Alle
Daten
sind
im
Format
TTMMJJJJ
anzugeben.
DGT v2019