Übersetzung für "Compensation deal" in Deutsch
In
addition,
compensation
strategies
for
dealing
with
the
restrictions
are
trained.
Ergänzend
werden
Kompensationsstrategien
zum
Umgang
mit
den
Einschränkungen
trainiert.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
for
Managing
Board
Matters
(Compensation
Committee)
deals
with
Managing
Board
personnel
matters.
Der
Ausschuss
für
Vorstandsangelegenheiten
(Vergütungsausschuss)
befasst
sich
mit
den
Personalangelegenheiten
der
Vorstandsmitglieder.
ParaCrawl v7.1
The
Committee
for
Managing
Board
Matters
(Compensation
Committee)
deals
with
personnel
matters
of
the
Managing
Board.
Der
Ausschuss
für
Vorstandsangelegenheiten
(Vergütungsausschuss)
befasst
sich
mit
den
Personalangelegenheiten
der
Vorstandsmitglieder.
ParaCrawl v7.1
The
increased
pressure
for
compensation
dealing
in
East-West
commercial
relations
could
itself
become
an
obstacle
to
trade
because
it
encouraged
bilateralism
and
created
problems
for
Western
firms,
particularly
small
and
medium-sized
firms.
Der
wachsende
Druck
zugunsten
von
Kompensationsgeschäften
im
OstWestHandel
könnte
selbst
ein
Hindernis
darstellen,
da
er
bilaterale
Regelungen
begünstigt
und
Probleme
für
die
westlichen
Unternehmen,
insbesondere
die
kleinen
und
mittleren
Unternehmen
schafft.
EUbookshop v2
The
points
discussed
and
covered
by
proposals
referred
to
by
the
text
include
economic
and
commercial
information,
business
contacts,
problems
arising
from
compensation
deals,
barriers
of
all
kinds
to
the
development
of
trade,
the
problems
of
small
and
mediumsized
firms
and
the
need
for
all
developed
countries,
irrespective
of
their
economic
system,
to
contribute
to
development
cooperation.
In
diesem
Text
werden
insbesondere
folgende
Diskussionspunkte
und
dazugehörige
Vorschläge
aufgegriffen:
Wirtschafts-
und
Handelsinformation,
Geschäftskontakte,
Probleme
bei
Kompensationsgeschäften,
verschiedene
Hemmnisse
bei
der
Handelsförderung,
Probleme
der
Klein-
und
Mittelbetriebe
und
Beitrag
der
Industrieländer
—
ungeachtet
ihres
Wirtschaftssystems
—
zur
Entwicklungszusammenarbeit.
EUbookshop v2
From
the
rules
regarding
minimum
wage,
tax
deductions,
policies
regarding
leaves
and
various
employee
benefit
programs
to
provident
fund
calculation,
there
is
a
lot
to
do
when
it
comes
to
processing
salaries,
paying
compensations,
or
dealing
with
reimbursements.
Von
den
Regeln
Mindestlohn
in
Bezug
auf,
Steuerabzüge,
Politik
Blätter
und
verschiedene
Personalvorsorgeprogramme
Vorsorgefonds
Berechnung
in
Bezug
auf,
es
gibt
viel
zu
tun,
wenn
es
um
die
Verarbeitung
Gehälter
kommt,
zahlt
Entschädigungen,
oder
der
Umgang
mit
Erstattungen.
ParaCrawl v7.1
The
Regulation
on
the
Compensation
Fund
deals
with
details
concerning
issues
of
legal
supervision
and
formal
requirements
for
legal
actions
against
the
Compensation
Fund
(Guarantee
Fund).
Die
Verordnung
über
den
Entschädigungsfonds
regelt
Einzelheiten
zu
Fragen
der
Rechtsaufsicht
sowie
formelle
Voraussetzungen
für
Klagen
gegen
den
Entschädigungsfonds
(Garantiefonds).
CCAligned v1