Übersetzung für "Comparison over time" in Deutsch

The lack of comparable data prevents us from making a comparison over time for all countries.

In a comparison over time all three surveys reveal an increase in the number of participants in continuing training.

Comparison of performance over time and between persons become possible.

Turning to per capita values, analysis allows a comparison not only over time but also among countries.

In the comparison over time you can compare and display one or more years for a specific country (blueprint country).

Existing and future data available at the EU level notably through the full implementation of EU surveys such as the EU Survey on Income and Living Conditions (EU-SILC), European Health Interview Survey and the EU survey on disability and the implementation regulations on all fields of public health statistics should be used to create measures of health inequalities which will enable comparison over time and across the EU.

Values for EU-15 and for the EEA have when necessary been computed without Sweden and Iceland, in order to permit comparison of results over time.

A comparison over time reveals that, in most Member States, the proportion of R & D personnel in the labour force has been declining for some years.

Ppp and related economic indicators are constructed primarily for spatial comparison and not for comparison over time.

This procedure has the advantage according to the researchers of providing a measure which facilitates comparison over time and between countries where the structure of occupations and the share of the female labour force is likely to vary.

Plus every camera in our Performance, Professional, and Expert Series comes standard with Fluke Connect, so you can store asset images in one location for comparison over time and get work order approvals or questions answered without leaving the field.

Core earnings per share are determined by neutralizing effects of the purchase price allocations for acquisitions and other special factors to enable a comparison of performance over time.

In particular, it is also conceivable to obtain the comparison values over time from the normalization of already recorded relevant data.

In addition or as an alternative to direct threshold comparison the change over time in the position of the control valve can be determined and the point in time estimated at which the position of the control valve is likely to exceed the specifiable threshold value.

Another aspect of the invention is an analog-digital converter, especially using the successive approximation method or counting method to convert a comparison voltage curve over time into digital output signals with the above-described voltage comparator.

While even in international accounting, making sense of depreciation expense is a real challenge, at least comparison to assets value, and comparison over time can shed some light on whether it could be out of line.

For an investigation that compares data over time and between countries, as is the intention in the Social Report 2008, international comparative studies are necessary in addition to the comparison over time.

Plus every camera in our Performance, Professional, and Expert Series comes standard with Fluke Connect®, so you can store asset images in one location for comparison over time and get work order approvals or questions answered without leaving the field.

A more complex, simultaneous comparison over time between countries on the basis of individual data can, however, only be realised in exceptional cases, or merely for the comparatively short time period from the late nineties onwards.