Übersetzung für "Company earnings" in Deutsch
The
Company
maintains
its
earnings
forecast
as
published.
Das
Unternehmen
hält
an
seiner
veröffentlichten
Ergebnisprognose
fest.
ParaCrawl v7.1
With
this,
the
company
attained
its
earnings
target
of
around
EUR
3.75
billion.
Damit
hat
das
Unternehmen
das
gesteckte
EBIT-Ziel
von
rund
3,75
Milliarden
Euro
erreicht.
ParaCrawl v7.1
On
the
other
hand,
trade
conflicts
had
an
increasingly
negative
impact
on
company
earnings.
Zum
anderen
wirkten
sich
Handelskonflikte
zunehmend
negativ
auf
die
Gewinnsituation
der
Unternehmen
aus.
ParaCrawl v7.1
Other
influential
factors
include
political,
economic
news,
company
earnings
and
significant
corporate
events.
Weitere
Einflussfaktoren
sind
politische
Entwicklungen,
Wirtschaftsnachrichten,
Unternehmensgewinne
und
wichtige
Kapitalmaßnahmen.
ParaCrawl v7.1
Similar
to
the
fall
of
Barings
Bank
this
was
accomplished
by
driving
up
company
earnings
through
excessive
leverage
and
risk.
Ähnlich
dem
Fall
der
Barings
Bank
wurden
die
den
Vergütungen
zugrundeliegenden
Unternehmensgewinne
durch
exzessives
Leveraging
gesteigert.
Wikipedia v1.0
These
include
different
types
of
reports,
sports
results,
hotel
descriptions
or
company
earnings
reports.
Dazu
gehören
beispielsweise
verschiedene
Arten
von
Berichten,
Sportergebnissen,
Hotelbeschreibungen
oder
Ergebnisberichte
von
Unternehmen.
ParaCrawl v7.1
The
company
expects
earnings
to
markedly
rise
as
a
result
of
the
good
business
climate
and
successful
restructuring.
Die
Gesellschaft
rechnet
mit
einem
stärkeren
Ergebniszuwachs
aufgrund
der
guten
Konjunktur
und
der
erfolgreichen
Sanierungstätigkeit.
ParaCrawl v7.1
It
is
important
that
your
company
has
high
earnings
growth
potential,
e.g.
in
fields
such
as
Wichtig
ist,
dass
Ihr
Unternehmen
hohe
Ergebnissteigerungspotentiale
hat,
z.B.
in
Feldern
wie:
CCAligned v1
For
the
financial
year
just
ended,
the
company
expects
total
earnings
of
around
131
million
Euro.
Das
Unternehmen
erwartet
für
das
abgelaufene
Geschäftsjahr
einen
Gesamtertrag
in
Höhe
von
rund
131
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
Company
pursues
an
earnings-oriented
dividend
policy
and
has
also
defined
clear
goals
here.
Gleichzeitig
verfolgt
das
Unternehmen
eine
ertragsorientierte
Dividendenpolitik
und
hat
auch
hier
klare
Zielvorgaben
definiert.
ParaCrawl v7.1
Position
of
Oracle
Corp
on
the
Stock
Exchange
has
increased
significantly
after
the
company
said
that
earnings
in
the
fourth
fiscal
quarter
were
much
higher
than
analysts
had
predicted.
Standpunkt
des
Oracle
Corp
an
der
Börse
deutlich,
nachdem
das
Unternehmen
sagte,
dass
das
Ergebnis
im
vierten
Quartal
deutlich
höher
als
Analysten
vorausgesagt
hatten
wurden
erhöht.
ParaCrawl v7.1
Despite
successful
measures
to
increase
efficiency
within
the
company,
Krones'
earnings
were
down
year-on-year
in
the
first
quarter
of
2018.
Trotz
erfolgreicher
Maßnahmen
zur
Effizienzsteigerung
des
Unternehmens
lag
das
Ergebnis
von
Krones
im
ersten
Quartal
2018
unter
dem
Vorjahreswert.
ParaCrawl v7.1
In
operating
terms,
the
company
recorded
earnings
before
interest,
taxes,
depreciation
and
amortization
(EBITDA)
of
EUR
3.5
million.
Operativ
verzeichnete
die
Gesellschaft
ein
Ergebnis
vor
Zinsen,
Steuern
und
Abschreibungen
(EBITDA)
in
Höhe
von
3,5
Millionen
Euro.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
increased
sales
in
combination
with
a
less
than
proportional
cost
increase,
the
company
generated
earnings
before
interest
and
tax
(EBIT)
of
EUR
14.3
million.
Vor
dem
Hintergrund
des
deutlich
gestiegenen
Umsatzes,
bei
gleichzeitig
unterproportionalem
Kostenanstieg,
konnte
ein
Ergebnis
vor
Zinsen
und
Steuern
(EBIT)
in
Höhe
von
14,3
Mio.
€
erzielt
werden.
ParaCrawl v7.1
This
is
mainly
due
to
the
positive
keynote
in
company
earnings
reports
and
a
series
of
unexpectedly
favourable
economic
data.
Massgeblich
hierfür
waren
der
positive
Grundton
in
der
Ertragsberichterstattung
der
Unternehmen
und
eine
Serie
unerwartet
freundlich
ausgefallener
Konjunkturdaten.
ParaCrawl v7.1