Übersetzung für "Communist" in Deutsch

The Czech Finance Minister describes the economic recovery plan as being reminiscent of the Communist era.
Der tschechische Finanzminister kommentierte, das Konjunkturprogramm würde an die kommunistische Ära erinnern.
Europarl v8
The report by the Communist Member, Mr Catania, recommends the establishment of a European pro-immigration policy.
Der Bericht des kommunistischen Abgeordneten Herrn Catania empfiehlt die Umsetzung einer europäischen Pro-Immigrations-Politik.
Europarl v8
The Greek Communist Party voted against the report.
Die Kommunistische Partei Griechenlands hat gegen den Bericht gestimmt.
Europarl v8
That is why the Greek Communist Party voted against the report.
Deshalb hat die Kommunistische Partei Griechenlands gegen den Bericht gestimmt.
Europarl v8
The Greek Communist Party voted against the European Parliament resolution.
Die Kommunistische Partei Griechenlands hat gegen die Entschließung des Europäischen Parlaments gestimmt.
Europarl v8
Seventy years ago, the communist Soviet Union attacked tiny Finland.
Vor siebzig Jahren hat die kommunistische Sowjetunion das winzige Finnland angegriffen.
Europarl v8
In my group there are Members of the European Parliament who have been locked up in communist prisons.
In meiner Fraktion gibt es Abgeordnete, die haben in kommunistischen Gefängnissen gesessen.
Europarl v8
The ECB has basically been following the practice of Communist countries.
Die EZB hat im Grunde Methoden von kommunistischen Ländern angewandt.
Europarl v8
The Indonesian media have been told to watch out for communist propaganda.
Die indonesischen Medien erhielten den Auftrag, nach kommunistischer Propaganda Ausschau zu halten.
Europarl v8
That is why the Communist Party of Greece voted against the report.
Aus diesem Grund hat die kommunistische Partei Griechenlands gegen den Bericht gestimmt.
Europarl v8
There are many nominees with Communist backgrounds.
Es gibt viele Kandidaten mit kommunistischem Hintergrund.
Europarl v8
The elections are between the democratic and Communist forces.
Die Wahlen finden zwischen demokratischen und kommunistischen Kräften statt.
Europarl v8
The Chinese Communist Party warns foreign governments not to attend the ceremony.
Die Kommunistische Partei Chinas warnt ausländische Regierungen davor, diese Feier zu besuchen.
Europarl v8
For several decades, the people of the former communist countries were denied the fundamental freedom to travel.
Die Grundfreiheit des Reisens war den Menschen der ehemaligen kommunistischen Staaten jahrzehntelang vorenthalten.
Europarl v8
The Communist Party of Greece voted against the report.
Die Kommunistische Partei Griechenlands hat gegen den Bericht gestimmt.
Europarl v8
The Greek Communist Party has abstained from the vote.
Die Kommunistische Partei Griechenlands hat sich der Stimme enthalten.
Europarl v8
Nazi and Communist totalitarianism destroyed democracy.
Der Totalitarismus der Nazis und der Kommunisten hat die Demokratie zerstört.
Europarl v8
I say this also as a member from a previously communist country.
Ich sage dies auch als Bürgerin eines ehemaligen kommunistischen Landes.
Europarl v8
Obviously, China's Communist Party knows very little of spirituality and cultural identity.
Anscheinend ist die kommunistische Partei Chinas wenig vertraut mit Spiritualität und kultureller Identität.
Europarl v8
This freedom was persecuted in atrocious ways by the communist regimes.
Diese Freiheit wurde von den kommunistischen Regimes auf abscheuliche Weise verfolgt.
Europarl v8
The alternative offered by the Communist movement is not much of an improvement.
Die Alternative in Gestalt der kommunistischen Bewegung ist auch nicht viel erfreulicher.
Europarl v8
Karelia has a communist government in the autonomous Karelian Republic.
In Karelien gibt es eine kommunistische Regierung in der autonomen Karelischen Republik.
Europarl v8

Ähnliche Begriffe

post-communist communistic communist education communist regime
communist party communist we communists communist era
communist-led anti-communist