Übersetzung für "Communication node" in Deutsch
Its
location
places
it
accordingly
in
communication
node
and
economic
center
of
Central
Europe.
Durch
seine
Lage
befindet
es
sich
entsprechend
im
Kommunikationsknoten
und
Wirtschaftszentrum
Mitteleuropas.
ParaCrawl v7.1
The
IP
address
of
the
network
interface
of
the
communication
node
is
assigned
to
the
host
identity
tag.
Dem
Host
Identity
Tag
wird
die
IP-Adresse
der
Netzwerkschnittstelle
des
Kommunikationsknotens
zugeordnet.
EuroPat v2
An
interface
administration
module
sets
up
a
look-up
table
with
available
network
interfaces
of
the
communication
node.
Ein
Schnittstellenverwaltungsmodul
erstellt
eine
Lookup-Tabelle
mit
verfügbaren
Netzwerkschnittstellen
des
Kommunikationsknotens.
EuroPat v2
Of
course
any
desired
number
of
instances
of
the
first
communication
node
1
can
be
installed.
Selbstverständlich
können
eine
beliebige
Anzahl
von
Instanzen
des
ersten
Kommunikationsknotens
1
angebracht
sein.
EuroPat v2
The
configuration
module
10
can
also
be
set
up
in
the
communication
node
100
.
Das
Konfigurationsmodul
10
kann
zudem
im
Kommunikationsknoten
100
angebracht
sein.
EuroPat v2
The
present
invention
relates
to
a
method
and
a
system
for
a
communication
node
with
a
plurality
of
network
interfaces.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
Verfahren
und
ein
System
für
einen
Kommunikationsknoten
mit
mehreren
Netzwerkschnittstellen.
EuroPat v2
Thus,
for
example,
by
means
of
a
challenge-response
method,
the
identity
of
the
communication
node
can
be
checked
in
a
secure
way.
So
kann
beispielsweise
mittels
eines
Challenge-Response
Verfahrens
die
Identität
des
Kommunikationsknotens
gesichert
überprüft
werden.
EuroPat v2
In
a
first
variant,
a
second
IP
address
is
configured
on
the
second
communication
node
2
.
In
einer
ersten
Variante
wird
auf
dem
zweiten
Kommunikationsknoten
2
eine
zweite
IP-Adresse
konfiguriert.
EuroPat v2
Thus,
for
example,
an
identifier
can
be
assigned
to
the
second
communication
node
and
stored
in
the
assignment
module
8
.
So
kann
beispielsweise
dem
zweiten
Kommunikationsknoten
ein
Identifikator
zugeordnet
werden
und
im
Zuordnungsmodul
8
abgespeichert
werden.
EuroPat v2
Based
on
the
identifier
ID
800,
at
least
one
IP
address
of
the
second
communication
node
is
now
determined.
Basierend
auf
dem
Identifikator
ID800
wird
nun
mindestens
eine
IP-Adresse
des
zweiten
Kommunikationsknotens
ermittelt.
EuroPat v2
That
means
that
the
IP
address
of
the
communication
node
changes
when
the
location
changes.
Das
heisst,
dass
sich
die
IP-Adresse
des
Kommunikationsknoten
ändert,
wenn
sich
der
Standort
ändert.
EuroPat v2
Thus
the
first
communication
node
can
be
designed
in
particular
as
a
notebook
with
a
plurality
of
such
first
wireless
network
interfaces.
So
kann
der
erste
Kommunikationsknoten
insbesondere
als
Notebook
mit
mehreren
solchen
ersten
drahtlosen
Netzwerkschnittstellen
ausgestaltet
sein.
EuroPat v2
The
virtual
interface
120
is
accessible
through
applications
110,
111,
112
of
the
communication
node
100
.
Die
virtuelle
Schnittstelle
120
ist
durch
Applikationen
110,
111,
112
des
Kommunikationsknotens
100
zugreifbar.
EuroPat v2
The
modules
and
components
of
the
communication
node
100
can
be
distributed
on
a
plurality
of
physical
devices.
Die
Module
und
Komponenten
des
Kommunikationsknotens
100
können
auf
mehrere
physikalische
Geräte
verteilt
sein.
EuroPat v2
In
a
second
variant,
no
further
IP
address
is
configured
on
the
second
communication
node
2
.
In
einer
zweiten
Variante
wird
auf
dem
zweiten
Kommunikationsknoten
2
keine
weitere
IP-Adresse
konfiguriert.
EuroPat v2
The
configuration
module
10
can
also
be
connectible
via
a
connection
to
the
communication
node
100
.
Das
Konfigurationsmodul
10
kann
aber
auch
über
eine
Verbindung
mit
dem
Kommunikationsknoten
100
verbindbar
sein.
EuroPat v2