Übersetzung für "Common elements" in Deutsch
Researchers
have
identified
the
common
elements
that
define
near-death
experiences.
Damit
sind
Nahtodeserlebnisse
die
häufigsten
mystischen
Erfahrungen
überhaupt.
Wikipedia v1.0
Nevertheless,
a
limited
number
of
common
standard
elements
should
be
included
in
all
invoices.
Nichtsdestoweniger
sollten
alle
Rechnungen
eine
begrenzte
Anzahl
gemeinsamer
Standardelemente
enthalten.
DGT v2019
These
common
elements
identify
Community
values
and
goals.
Diese
gemeinsamen
Elemente
sind
Wesensmerkmale
der
Werte
und
Ziele
der
Gemeinschaft.
TildeMODEL v2018
In
the
common
position,
these
elements
have
been
respected.
Im
gemeinsamen
Standpunkt
wurden
diese
Elemente
übernommen.
TildeMODEL v2018
In
the
common
position,
certain
elements
of
Article
1
have
been
transferred
to
Article
4.
Im
gemeinsamen
Standpunkt
wurden
einige
Elemente
des
Artikels
1
auf
Artikel
4
übertragen.
TildeMODEL v2018
These
common
elements
identify
Community
values
and
objectives.
In
diesen
gemeinsamen
Elementen
kommen
die
Werte
und
Zielsetzungen
der
Gemeinschaft
zum
Ausdruck.
TildeMODEL v2018
These
two
elements,
common
supervision
and
common
resolution,
cannot
go
without
one
another.
Diese
beiden
Elemente
–
gemeinsame
Aufsicht
und
gemeinsame
Sanierung
–
bedingen
einander.
TildeMODEL v2018
Quality
management
systems
share
many
common
elements
with
the
safety
statement.
Qualitätsmanagementsysteme
und
Si
cherheitsberichte
haben
viele
Elemente
gemeinsam.
EUbookshop v2
Although
all
sales
cycles
vary,
most
will
have
the
following
common
elements:
Obgleich
Verkaufszyklen
variieren,
die
meisten
haben
folgende
Elemente
gemein:
CCAligned v1
They
are
connected
by
common
elements
that
visualize
the
contextual
coherence.
Sie
werden
jedoch
durch
gemeinsame
Elemente
verbunden
und
im
Zusammenhang
lesbar.
ParaCrawl v7.1
Both
versions
of
the
QFX10000
modular
switches
share
some
common
architectural
elements.
Beide
Versionen
der
modularen
Switches
QFX10000
haben
einige
gemeinsame
architektonische
Elemente.
ParaCrawl v7.1
Magnesium
is
one
of
the
ten
most
common
elements
of
the
earth's
crust.
Magnesium
ist
eines
der
zehn
häufigsten
Elemente
der
Erdkruste.
ParaCrawl v7.1
Common
elements
of
areas
affected
by
this
virus.
Gemeinsame
Elemente
der
Bereiche
von
diesem
Virus
betroffen.
ParaCrawl v7.1