Übersetzung für "Common branding" in Deutsch

From 1908, they began to present themselves through common branding as the Underground.
Ab 1908 begannen sie, sich gemeinsam als „Underground“ zu vermarkten.
WikiMatrix v1
From 1908, they began to present themselves through common branding as the Underground .
Ab 1908 begannen sie, sich gemeinsam als "Underground" zu vermarkten.
ParaCrawl v7.1
As in France, there was a common branding, and assistance was provided for those applying to hold events.
Wie in Frankreich gab es auch ein gemeinsames Erscheinungsbild und Unterstützung bei der Bewerbung der Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1
He assured delegates that the IRCs were seen as an essential element of FP6 and that the emerging plans, including the possi­bility of a common branding for the Com­mission supported networks, were due to be discussed with Commissioner Erkki Liikanen on 8 November at the 'European conference of EIC host structures' in Brus­sels, where 500 participants were expected.
Er versicherte den Abgeordneten, dass die IRC als ein wesentliches Element des RP6 betrach­tet würden und dass die sich abzeichnenden Pläne, wie beispielsweise die Möglichkeit ei­ner gemeinsamen Namensgebung für die von der Kommission unterstützten Netze, am 8. November ¡m Rahmen der europäischen Kon­ferenz über die Host­Strukturen der €­lnfo­Center in Brüssel, bei der 500 Teilnehmer er­wartet wurden, zur Diskussion mit EU­Kom­missar Erkki Liikanen anstünden.
EUbookshop v2
Together, these three instruments could coordinate thesystem, particularly if they could be linked to common branding and marketing of services.
Zusammen könnten diese drei Instrumente zur Koordinierung des Systemsbeitragen, insbesondere wenn sie mit einem gemeinsamen Markenzeichen und dergemeinsamen Vermarktung der Dienstleistungen verbunden werden können.
EUbookshop v2
Under the common branding “Global Fertility” the group hopes to build upon its uniform quality standards, processes and services.
Die Gruppe setzt unter dem gemeinsamen Branding „Global Fertility“ auf einheitliche Qualitätsstandards, Prozesse und Services.
ParaCrawl v7.1
Accordingly, Elfab and Oseco adopted common branding and optimised their sales resources to focus on local markets.
Dementsprechend haben Elfab und Oseco gemeinsamen Markenaufbau betrieben und ihre Vertriebsressourcen verbessert, um sich auf lokale Märkte zu konzentrieren.
ParaCrawl v7.1
Messerli links relevant ideas to the skills to implement them, looking after the common thread in branding and guaranteeing consistent high quality of implementation.
Messerli verknüpft relevante Ideen mit Umsetzungskompetenz, sorgt für den roten Faden im Branding und garantiert eine kontinuierlich hohe Qualität in der Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
It's a pretty common brand.
Es ist eine recht bekannte Marke.
OpenSubtitles v2018
Common brand names are Thermx (Ticona), Eastar (Eastman) and SkyPURA (SK Chemicals).
Bekannte Handelsnamen sind Thermx (Ticona) und Eastar (Eastman).
WikiMatrix v1
Here are some common brands a buyer will come across:
Hier sind einige gemeinsame Marken, die ein Käufer stoßen werden:
CCAligned v1
Proviron is the common brand name for the active ingredient Mesterolone (1 methyl-dihydrotestosterone).
Proviron ist der gemeinsame Markenname für den Wirkstoff Mesterolone (1-Methyl-Dihydrotestosteron).
ParaCrawl v7.1
The olive wood stand is suitable for all common brands of wet razors!
Der Halter ist passend für alle gängigen Marken von Nassrasierern und Rasierhobel!
ParaCrawl v7.1
Anavar is the common brand name for the active anabolic steroid ingredient Oxandrolone.
Anavar ist der gemeinsame Markenname für die aktive anabole Steroide Zutat Oxandrolone.
ParaCrawl v7.1
Deca is the common brand name for the active anabolic steroid ingredient Nandrolone Decanoate.
Deca ist der gemeinsame Markenname für die aktive anabole Steroide Zutat Nandrolone Decanoate.
ParaCrawl v7.1
There are many common and reliable brands prescribed for various medical conditions.
Es gibt viele gemeinsame und zuverlässige Marken für verschiedene Erkrankungen verschrieben.
CCAligned v1
Ringnes, Hansa and Frydenlund are some common local brands.
Ringnes, Hansa und Frydenlund sind einige gemeinsame lokale Marken.
ParaCrawl v7.1
Anadrol is the common brand name for the active anabolic steroid ingredient Oxymetholone.
Anadrol ist der gemeinsame Markenname für die aktive anabole Steroide Zutat Oxymetholone.
ParaCrawl v7.1
Oxandrolone Bayer is the common brand name for the active anabolic steroid ingredient Oxandrolone.
Oxandrolone Bayer ist der gemeinsame Markenname für die aktive anabole Steroide Zutat Oxandrolone.
ParaCrawl v7.1
Testosterone-E is the common brand name for the active anabolic steroid ingredient Testosterone Enanthate.
Testosteron-E ist der gemeinsame Markenname für die aktive anabole Steroide Zutat Testosteron Enanthate.
ParaCrawl v7.1
Primobolan Depot is the common brand name for the active ingredient Methenolone Enanthate.
Primobolan Depot ist der gemeinsame Markenname für den Wirkstoff Methenolone Enanthate.
ParaCrawl v7.1
Water pumps are extremely important - we offer water pumps for all common car brands and types:
Wasserpumpen sind extrem wichtig - wir bieten Fahrzeugpumpen für alle gängigen Automobilhersteller:
ParaCrawl v7.1
Nolvadex is the common brand name for the active ingredient Tamoxifen Citrate.
Nolvadex ist der gemeinsame Markenname für den Wirkstoff Tamoxifen Citrat.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

common between brand commonalities between the commonly
to be common with common branding the commons common brand
own brand common