Übersetzung für "Commercial project" in Deutsch

We are currently building E.ON’s first commercial offshore wind project in Germany, Amrumbank West.
Zurzeit bauen wir Amrumbank West, E.ONs ersten kommerziellen Offshore-Windpark in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

We went out to the country to do this deep well commercial project.
Wir gingen hinaus aufs Land zu diesem tiefen kommerziellen Brunnenprojekt.
ParaCrawl v7.1

It's not an obviously commercial project.
Es ist ja kein vordergründig kommerzielles Projekt.
ParaCrawl v7.1

Am I allowed to get a copy and use it even in a commercial project?
Darf ich die Software kopieren und einsetzen, selbst in kommerziellen Projekten?
ParaCrawl v7.1

They are then in turn supported by the internal commercial project leaders.
Dabei werden sie ihrerseits von den kommerziellen Projektleitern im Innendienst unterstützt.
ParaCrawl v7.1

Our community is not a commercial project.
Unsere Community ist kein kommerzielles Projekt.
ParaCrawl v7.1

Have you ever thought of making this project commercial?
Haben Sie jemals darüber nachgedacht, dieses Projekt kommerziell zu betreiben?
ParaCrawl v7.1

It’s not an obviously commercial project.
Es ist ja kein vordergründig kommerzielles Projekt.
ParaCrawl v7.1

Are you working on a residential or commercial project?
Arbeiten Sie an einem Wohn- oder an ein kleines kommerzielles Projekt?
ParaCrawl v7.1

However, this requires an in-depth analysis of the commercial project as well as a risk assessment.
Dazu bedarf es jedoch einer tiefgreifenden Analyse des kommerziellen Projekts als auch des Risikomanagements.
Europarl v8

But this is a commercial project and I have no objections to that.
Da es sich dabei um ein kommerzielles Unterfangen handelt, habe ich nichts dagegen einzuwenden.
Europarl v8

Creditors insist on them particularly in the case of commercial loans and project and acquisition financing.
Vor allem bei Bankkrediten und der Finanzierung von Projekten und Unternehmenskäufen würden die Gläubiger darauf bestehen.
DGT v2019