Übersetzung für "Commercial experience" in Deutsch
The
level
of
commercial
experience
in
this
Chamber
is
pitiful.
Das
Niveau
der
betriebswirtschaftlichen
Erfahrungen
in
diesem
Hohen
Haus
ist
erbärmlich.
Europarl v8
A
lack
of
commercial
knowledge
and
experience,
however,
is
a
handicap
for
most
of
the
business
starters.
Hauptproblem
für
die
Mehrheit
der
Unternehmensgründer
sind
unzureichende
kaufmännische
Kenntnisse
und
Erfahrungen.
EUbookshop v2
The
commercial
experience
was
good
and
bad.
Die
Erfahrung
mit
der
Werbung
war
sowohl
gut
als
auch
schlecht.
ParaCrawl v7.1
Final
commercial
training
and
experience
in
the
selling
are
presupposed.
Eine
abgeschlossene
kaufmännische
Ausbildung
und
Erfahrung
im
Vertrieb
werden
vorausgesetzt.
ParaCrawl v7.1
He
has
many
years
of
commercial
and
industrial
experience...
Er
verfügt
über
mehrjährige
Handels-
und
Industrieerfahrungen,
die
er...
ParaCrawl v7.1
We
know
that
commercial
experience
really
makes
a
difference
on
a
CV.
Wir
wissen,
dass
kommerzielle
Erfahrungen
in
einem
Lebenslauf
wirklich
einen
Unterschied
machen.
ParaCrawl v7.1
Good
basic
knowledge
of
the
target
language
and
commercial
experience
are
important
requirements.
Gute
Grundkenntnisse
der
Zielsprache
und
kaufmännische
Erfahrungen
sind
maßgebliche
Voraussetzung.
ParaCrawl v7.1
Katharine
has
25
years
of
commercial
experience.
Katharine
verfügt
über
25
Jahre
Erfahrung
im
Business.
ParaCrawl v7.1
At
least
commercial
experience
in
their
former
positions,
he
received
solid.
Mindestens
kommerzielle
Erfahrung
in
ihre
früheren
Positionen
erhielt
er
solide.
ParaCrawl v7.1
After
some
commercial
experience,
he
entered
his
father's
building
business,
Willett
Building
Services.
Nachdem
er
einige
geschäftliche
Erfahrung
sammeln
konnte,
war
er
in
der
Baufirma
seines
Vaters
tätig.
Wikipedia v1.0
He
has
over
twenty
years
of
commercial
lending
experience
working
with
hundreds
of
different
businesses.
Er
hat
über
zwanzig
Jahre
Erfahrung
in
Kreditgeschäften
und
hat
mit
hunderten
Unternehmen
zusammengearbeitet.
ParaCrawl v7.1
She
broadened
her
commercial
experience
in
various
positions
in
the
fields
of
design
and
culture.
Ihre
kaufmännische
Berufserfahrung
vertiefte
sie
in
unterschiedlichen
Anstellungen
in
den
Bereichen
Gestaltung
und
Kultur.
ParaCrawl v7.1
Rule
upon
rule,
regulation
upon
regulation
are
generally
made
by
people
with
no
commercial
experience
at
all.
Eine
Fülle
von
Vorschriften
und
Bestimmungen
werden
in
der
Regel
von
Mitarbeitern
verfasst,
die
überhaupt
keine
unternehmerische
Erfahrung
haben.
Europarl v8
Agricultural
cooperatives,
especially
in
areas
where
farms
are
small,
are
well
placed
to
act
as
producer
organizations
too,
since
they
have
considerable
technical
and
commercial
experience,
and
already
take
in
production
on
behalf
of
their
members.
Die
landwirtschaftliche
Genossenschaft
kann
insbesondere
in
den
Regionen,
in
denen
kleine
Betriebe
angesiedelt
sind,
ohne
weiteres
auch
als
Erzeugerorganisation
fungieren
und
dabei
von
ihrer
reichen
Erfahrung
und
Tradition
im
Bereich
der
technischen
Hilfe
und
Beratung
und
des
Handels
profitieren,
wo
sie
im
Namen
ihrer
Mitglieder/der
Erzeuger
tätig
wird.
TildeMODEL v2018
Agricultural
cooperatives,
especially
in
areas
where
farms
are
small,
are
well
placed
to
act
as
producer
organizations
too,
since
they
have
considerable
technical
and
commercial
experience.
Die
landwirtschaftliche
Genossenschaft
kann
insbesondere
in
den
Regionen,
in
denen
kleine
Betriebe
angesiedelt
sind,
ohne
weiteres
auch
als
Erzeugerorganisation
fungieren
und
dabei
von
ihrer
reichen
Erfahrung
und
Tradition
im
Bereich
der
technischen
Hilfe
und
Beratung
und
des
Handels
profitieren.
TildeMODEL v2018
Agricultural
cooperatives,
especially
in
areas
where
farms
were
small,
were
well
placed
to
act
as
producer
organizations
too,
since
they
had
considerable
technical
and
commercial
experience,
and
already
took
in
production
on
behalf
of
their
members.
Die
landwirtschaftliche
Genossenschaft
könne
insbesondere
in
den
Regionen,
in
denen
kleine
Betriebe
angesiedelt
seien,
ohne
weiteres
auch
als
Erzeugerorganisation
fungieren
und
sich
dabei
auf
ihre
reiche
Erfahrung
und
Tradition
im
Bereich
technischer
und
kommerzieller
Aktivitäten
stützen,
die
sie
im
Namen
ihrer
Mitglieder,
der
Erzeuger,
wahrnehme.
TildeMODEL v2018
This
might
include
credit,
actuarial,
economic,
industrial
and
commercial
experience
at
the
highest
level.
In
letzterem
könnten
Personen
mit
Erfahrungen
auf
höchstem
Niveau
in
den
Bereichen
Kredit,
Versicherung,
Wirtschaft,
Industrie
und
Handel
vertreten
sein.
TildeMODEL v2018