Übersetzung für "Commercial credit" in Deutsch
To
this
end
we
shall
deal
only
with
commercial
and
bank
credit.
Wir
haben
es
dabei
nur
mit
dem
kommerziellen
und
Bankier-Kredit
zu
thun.
ParaCrawl v7.1
These
are
determined
by
prestigious
credit
agencies
and
commercial
credit
insurers
on
our
behalf.
Diese
werden
von
renommierten
Wirtschaftsauskunfteien
und
Warenkreditversicherern
in
unserem
Auftrag
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Credit
scores
are
calculated
on
our
behalf
by
well-known
credit
agencies
and
commercial
credit
insurers.
Diese
werden
von
renommierten
Wirtschaftsauskunfteien
und
Warenkreditversicherern
in
unserem
Auftrag
ermittelt.
ParaCrawl v7.1
Credits
worth
10
million
lari
were
distributed
to
farmers
and
grain
traders
through
commercial
banks
and
credit
unions.
Landwirte
und
Getreidehändler
erhielten
über
Handelsbanken
und
Kreditgenossenschaften
Kredite
in
Höhe
von
10
Millionen
Lari.
EUbookshop v2
Commercial
banks
create
credit.
Geschäftsbanken
schaffen
Geld
durch
Kreditvergabe.
WikiMatrix v1
I
therefore
agree
with
the
suggested
response,
which
is
to
develop
the
entrepreneurial
fabric
of
these
countries,
especially
by
promoting
mechanisms
for
granting
industrial
and
commercial
credit
to
small
and
medium-sized
enterprises
and
microcredit
for
which,
as
we
are
shown,
there
is
enormous
demand
and
which
enjoys
a
very
high
level
of
return
flows.
Ich
stimme
daher
mit
der
vorgeschlagenen
Reaktion
überein,
die
darin
besteht,
das
Unternehmensgefüge
dieser
Länder
zu
entwickeln,
indem
vor
allem
Mechanismen
für
die
Vergabe
industrieller
und
gewerblicher
Kredite
an
kleine
und
mittlere
Unternehmen
und
Mikrokredite
gefördert
werden,
für
die
-
wie
man
uns
zeigt
-
ein
gewaltiger
Bedarf
besteht
und
die
sich
hoher
Ertragsraten
erfreuen.
Europarl v8
As
the
recession
deepens,
however,
bank
balance
sheets
will
be
hammered
further
by
a
wave
of
defaults
in
commercial
real
estate,
credit
cards,
private
equity,
and
hedge
funds.
Mit
der
Vertiefung
der
Rezession
allerdings
werden
die
Bankbilanzen
durch
eine
Welle
von
Zahlungsausfällen
bei
gewerblichen
Immobilien,
Kreditkarten,
privatem
Beteiligungskapital
und
Hedgefonds
weiter
unter
Druck
geraten.
News-Commentary v14
Hungary
also
claims
that
the
Eximbank
guarantee
scheme
would
allow
commercial
banks
to
gather
experience
concerning
the
risks
involved
and
to
build
up
a
commercial
export-credit
guarantee
market
over
a
period
of
2-3
years;
Ungarn
argumentiert
ferner,
dass
die
von
der
Eximbank
gewähre
Bürgschaft
es
den
Geschäftsbanken
ermöglichen
würde,
Erfahrungen
in
Bezug
auf
die
mit
diesen
Diensten
verbundenen
Risiken
zu
sammeln
und
in
zwei
bis
drei
Jahren
einen
kommerziellen
Markt
für
Ausfuhrkreditbürgschaften
aufzubauen.
DGT v2019