Übersetzung für "Commercial counsellor" in Deutsch
Our
Foundation
‘s
honorary
advisor
,
Ambassador
Yonghua
Lu
and
his
wife,
were
invited
by
the
Commercial
Counsellor
of
Austria
Embassy
in
China
to
the
‘
Welcome
party’
for
the
president
of
the
Vienna
Economic
Chamber
,
Mr.
Walter
Ruck,
in
Beijing
on
September
1,
2016
Unser
ehrenamtlicher
Berater
des
Vereins,
Herr
Botschafter
Yonghua
Lu
und
seine
Frau
wurden
von
dem
Handelsrat
der
österreichischen
Botschaft
in
China
zu
der
Willkommensfeier
für
Herrn
Walter
Ruck,
den
Präsidenten
der
Wirtschaftskammer
Wien,
in
Peking
am
1.
September
2016
eingeladen.
CCAligned v1
From
1992
to
2005
he
served
as
chargé
d´affaires
at
the
Czech
diplomatic
mission
in
New
Zealand,
and
later
as
commercial
counsellor
in
Australia
and
New
Zealand,
economic
counsellor
of
the
Czech
Republic
in
Japan
and
in
Washinton
DC
in
the
USA.
Von
1992-2005
war
er
als
Leiter
der
diplomatischen
Mission
der
Tschechischen
Republik
in
Neuseeland,
danach
als
Handelsrat
für
Australien
und
Neuseeland,
kaufmännisch-ökonomischer
Rat
der
Tschechischen
Republik
in
Japan
und
kaufmännisch-ökonomischer
Rat
der
Tschechischen
Republik
in
den
USA.
ParaCrawl v7.1
Opening
of
the
Forum
included
the
official
presentation
of
the
Chinese
delegation,
headed
by
the
economic
and
commercial
counsellor
of
the
Chinese
Embassy,
Cheng
Yongru.
Teil
der
Eröffnung
des
Forums
war
die
offizielle
Präsentation
der
chinesischen,
vom
Wirtschafts-
und
Handelsrat
der
chinesischen
Botschaft
in
Prag
Cheng
Yongru
angeführten
Delegation.
ParaCrawl v7.1
Cheng
Yongru,
Economic
and
Commercial
Counsellor
of
the
Embassy
of
the
PRC
in
the
CR
It
is
the
first
time
that
China
participates
in
MSV
as
a
partner
country.
Cheng
Yongru,
Wirtschafts-
und
Handelsrat
der
Botschaft
der
Volksrepublik
China
Es
ist
zum
ersten
Mal,
dass
China
an
der
MSV
als
Partnerland
teilnimmt.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
latest
results
for
the
first
half
of
this
year,
presented
by
the
Austrian
Embassy
Commercial
Counsellor
Mr.
Nicolaus
Seiwald
at
a
press
conference,
mutual
trade
exchange
only
just
lagged
behind
the
very
successful
previous
year.
Laut
aktuellen
Ergebnissen
des
ersten
Halbjahres
2012,
die
bei
einer
Pressekonferenz
von
Nicolaus
Seiwald,
Handelsrat
der
österreichischen
Botschaft
in
der
Tschechischen
Republik
präsentiert
wurden,
blieb
der
Handelsaustausch
nur
leicht
hinter
dem
sehr
erfolgreichen
Vorjahr
zurück.
ParaCrawl v7.1
From
1992
to
2005
he
served
as
chargé
d
?affaires
at
the
Czech
diplomatic
mission
in
New
Zealand,
and
later
as
commercial
counsellor
in
Australia
and
New
Zealand,
economic
counsellor
of
the
Czech
Republic
in
Japan
and
in
Washinton
DC
in
the
USA.
Vor
dem
Einstieg
in
den
diplomatischen
Corps
arbeitete
er
in
den
Jahren
1990
–
1992
in
der
Position
Bereichsleiter
für
Handelsbereich
Auslandsveranstaltungen.Von
1992-2005
war
er
als
Leiter
der
diplomatischen
Mission
der
Tschechischen
Republik
in
Neuseeland,
danach
als
Handelsrat
für
Australien
und
Neuseeland,
kaufmännisch-ökonomischer
Rat
der
Tschechischen
Republik
in
Japan
und
kaufmännisch-ökonomischer
Rat
der
Tschechischen
Republik
in
den
USA.
ParaCrawl v7.1