Übersetzung für "Command processor" in Deutsch
Players
communicate
with
the
command
processor
via
command
messages.
Spieler
kommunizieren
mit
dem
Befehlsprozessor
über
Befehlsnachrichten.
ParaCrawl v7.1
Command
decode
circuit
88
decodes
the
command
field
of
SI
Register
84
after
SI
Register
84
has
been
loaded
with
a
command
from
service
processor
28.
Die
Befehlsdecodierschaltung
88
decodiert
das
Befehlsfeld
des
SI-Registers
84,
nachdem
es
mit
einem
Maschinenbefehl
vom
Dienstprozessor
28
geladen
wurde.
EuroPat v2
When
current
in
sense
resistor
120
has
subsided,
as
indicated
by
the
logic
state
of
the
output
of
130
(described
in
greater
detail
with
reference
to
FIGS.
6
and
7),
a
processor
command
to
release
the
ring
relay
in
the
line
circuit
is
obtained,
achieving
dry-switching.
Wenn
der
Strom
im
Widerstand
120
abgesunken
ist,
was
durch
die
Rufüberwachungsschaltung
126
festgestellt
wird
(dies
wird
im
einzelnen
in
Verbindung
mit
den
Fig.6
und
7
beschrieben),
wird
ein
Prozessorbefehl
erhalten,
der
den
Abfall
des
Rufrelais
in
der
Teilnehmerschaltung
bewirkt,
wobei
die
Abschaltung
bei
stromlosen
Kontakten
erfolgt.
EuroPat v2
If
data
are
to
be
stored
in
the
fault-tolerant
area,
the
circuit
receives
a
copying
command
(non-volatile
(NV)
command)
from
the
processor
1
which
causes
it
to
copy
the
contents
of
its
RAM
5A
and
6A
into
the
fault-tolerant
area
5B
and
6B
in
a
single
operation.
Wenn
Informationen
im
ausfallbeständigen
Bereich
gespeichert
werden
sollen,
dann
bekommt
die
Schaltung
vom
Prozessor
1
den
Kopierbefehl
(NV-Befehl,
non-volatile),
der
sie
veranlasst,
in
einer
einzigen
Operation
den
Inhalt
ihres
RAM
5A
bzw.
6A
in
den
ausfallbeständigen
Bereich
5B
bzw.
6B
hinüberzukopieren.
EuroPat v2
While
retaining
the
sequential
processing
of
the
command
flow,
the
introduction
of
so-called
RISC
architectures,
which
initially
contained
only
a
reduction
in
the
instruction
set
to
simplify
the
processor
structure,
has
produced
an
increase
in
speed
to
one
command
per
processor
system
clock
cycle.
Unter
Beibehaltung
der
sequentiellen
Bearbeitung
des
Befehlsstroms
hat
die
Einführung
sogenannter
RISC-Architekturen,
die
zunächst
nur
eine
Reduzierung
des
Instruktionssatzes
zur
Vereinfachung
des
Prozessordesigns
beinhaltete,
eine
Heranführung
der
Geschwindigkeit
auf
einen
Befehl
pro
Systemtakt
des
Prozessors
erzeugt.
EuroPat v2
Start
the
MinGW
console
application
(called
MSYS)
via
the
command
processor
(CMD),
by
running:
Starten
Sie
die
MinGW
Konsole
(MSYS
genannt)
über
die
Kommandozeile
(CMD),
indem
Sie
eingeben:
ParaCrawl v7.1
Players
that
use
the
message
facility
to
send
reminders
to
themselves
can
do
so
without
triggering
the
command
processor
simply
by
beginning
their
message
with
a
'
<
'
character.
Spieler,
die
die
Nachrichtenfunktion
als
Gedächtnisstütze
nutzen,
können
sich
weiterhin
selbst
Nachrichten
senden,
indem
sie
die
Nachricht
mit
'
<
'
beginnen,
so
dass
der
Befehlsprozessor
sie
nicht
abfängt.
ParaCrawl v7.1
Copy
and
paste
following
line
in
the
command
processor
(CMD,
command
prompt)
and
press
[Enter]:
Kopieren
Sie
folgende
Zeile,
fügen
Sie
sie
in
die
Kommandozeile
(CMD)
ein
und
drücken
Sie
[Enter]:
ParaCrawl v7.1
The
method
according
to
claim
1,
wherein
the
sequence
is
optimized
before
the
sequence
is
loaded
in
the
second
processor,
and
wherein
redundant
commands
are
removed
from
the
sequence
or
redundant
memory
accesses
are
removed
from
the
sequence
or
a
processor
command
to
run
a
strobe
is
added
to
the
sequence.
Verfahren
nach
einem
der
bisherigen
Ansprüche,
wobei
die
Sequenz
(SEQ1,...,
SEQ5)
vor
dem
Laden
der
Sequenz
(SEQ1,...,
SEQ5)
auf
den
zweiten
Prozessor
(ION1,...,
ION5)
optimiert
wird,
insbesondere,
dass
redundante
Befehle
aus
der
Sequenz
entfernt
werden
oder
redundante
Speicherzugriffe
aus
der
Sequenz
entfernt
werden
oder
der
Sequenz
ein
Prozessorbefehl
zur
Ausführung
eines
Strobes
hinzugefügt
wird.
EuroPat v2
Semiconductor
component
12
communicates
with
processor
14
via
a
digital
data
bus
30,
such
as
a
16
bit
bus,
and
via
synchronization
lines
and
address
lines
32,
and,
in
addition,
it
is
in
a
position
to
receive
a
reset
command
from
processor
14
on
a
line
34
.
Der
Halbleiterbaustein
12
kommuniziert
mit
dem
Prozessor
14
über
einen
digitalen
Datenbus
30,
beispielsweise
einen
16
Bit
Bus,
und
über
Synchronisätions-und
Adressenleitungen
32
und
ist
außerdem
in
der
Lage,
auf
einer
Leitung
34
einen
Reset-Befehl
vom
Prozessor
14
zu
empfangen.
EuroPat v2
In
an
exemplary
embodiment,
a
configuration
phase
of
the
computer
system
is
begun
before
the
execution
of
the
computer
program
is
begun,
whereby
a
software
instance
generates
the
sequence
during
the
configuration
phase,
whereby
the
sequence
is
empty
immediately
after
generation
by
the
software
instance,
therefore
still
does
not
contain
any
processor
commands
and
no
information
defining
a
processor
command,
and
whereby
the
first
I/O
driver
writes
the
first
subsequence
in
the
sequence
and
the
second
I/O
driver
writes
the
second
subsequence
in
the
sequence.
Besonders
bevorzugt
wird
vor
Beginn
der
Abarbeitung
des
Computerprogramms
eine
Konfigurationsphase
des
Computersystems
gestartet,
wobei
während
der
Konfigurationsphase
eine
Softwareinstanz
die
Sequenz
erzeugt,
wobei
die
Sequenz
unmittelbar
nach
Erzeugung
durch
die
Softwareinstanz
leer
ist,
also
noch
keine
Prozessorbefehle
und
noch
keine
einen
Prozessorbefehl
definierende
Information
enthält,
und
wobei
der
erste
I/O-Treiber
die
erste
Subsequenz
in
die
Sequenz
schreibt
und
der
zweite
I/O-Treiber
die
zweite
Subsequenz
in
die
Sequenz
schreibt.
EuroPat v2