Übersetzung für "Comings and goings" in Deutsch
You'll
watch
the
hotel's
surroundings
and
Mr.
Landon's
comings
and
goings.
Beobachten
Sie
die
Umgebung
des
Hotels
und
Herrn
Landons
Kommen
und
Gehen.
OpenSubtitles v2018
I've
been
studying
her
comings
and
goings.
Ich
beobachte
ihr
Kommen
und
Gehen.
OpenSubtitles v2018
Not
keeping
up
on
her
comings
and
goings
anymore.
Mich
interessiert
ihr
kommen
und
gehen
nicht
mehr.
OpenSubtitles v2018
Well,
with
all
these
comings
and
goings,
I
think
I'll
just
hide
until
they're
over.
Bei
dem
ganzen
Kommen
und
Gehen
verstecke
ich
mich
lieber.
OpenSubtitles v2018
Who
can
predict
his
comings
and
goings?
Wer
kann
vorhersagen,
sein
Kommen
und
Gehen?
QED v2.0a
Independence
assured
during
your
stay
for
your
comings
and
goings.
Unabhängigkeit
während
Ihres
Aufenthaltes
für
Ihr
Kommen
und
Gehen
versichert.
CCAligned v1
The
Minister
of
Marine
OK'ed
all
our
comings
and
goings.
Der
Marineminister
gestattete
all
unser
Kommen
und
Gehen.
ParaCrawl v7.1
Especially
nice
is
the
afternoon
the
comings
and
goings
of
fishing
boats
to
observe.
Besonders
schön
ist
es
nachmittags
das
Kommen
und
Gehen
der
Fischerboote
zu
beobachten.
ParaCrawl v7.1
In
the
Protestant
congregation
one
is
accustomed
to
comings
and
goings.
In
der
Evangelischen
Gemeinde
ist
man
ein
Kommen
und
Gehen
gewöhnt.
ParaCrawl v7.1
How
much
of
our
comings
and
goings
do
they
capture?
Wie
viel
von
deinem
Kommen
und
Gehen
zeichnen
sie
auf?
ParaCrawl v7.1
You
can
now
quickly
regulate
comings
and
goings
through
your
doors
according
to
your
needs.
Sie
können
jetzt
schnell
und
individuell
bestimmen,
was
an
Ihrer
Tür
passiert.
ParaCrawl v7.1
Remotely
monitor
the
comings
and
goings
of
your
business
with
this
standalone
network
video
recorder.
Überwachen
Sie
das
Kommen
und
Gehen
in
Ihrem
Unternehmen
mit
diesem
eigenständigen
Netzwerk-Video-Recorder.
ParaCrawl v7.1
He's
a
regular
commenter
on
several
Web
sites
which
track
its
comings
and
goings.
Er
ist
regelmäßiger
Kommentator
auf
mehreren
Websites,
die
das
Kommen
und
Gehen
protokollieren.
OpenSubtitles v2018
I've
analyzed
them
for
any
anomalies,
unusual
comings
and
goings,
I
found
nothing.
Ich
habe
sie
auf
Unregelmäßigkeiten
untersucht,
ungewöhnliches
Kommen
oder
Gehen,
ich
habe
nichts
gefunden.
OpenSubtitles v2018