Übersetzung für "Coming into contact" in Deutsch

Avoid the contents coming into contact with your fingers.
Vermeiden Sie den Kontakt der Lösung mit den Fingern.
ELRC_2682 v1

You should avoid coming into contact with anyone who has these infections.
Sie sollten den Kontakt mit Personen, die diese Infektionen haben, vermeiden.
ELRC_2682 v1

The solid ignites within 5 minutes of coming into contact with air.
Der Feststoff entzündet sich in Berührung mit Luft innerhalb von fünf Minuten.
DGT v2019

Any unit coming into contact, hold and notify.
Einheiten, die sie sichten, zurückhalten und Meldung machen.
OpenSubtitles v2018

Merely coming into contact with it would have caused his demise.
Der bloße Kontakt damit hätte sein Ableben verursachen können.
OpenSubtitles v2018

This arrangement prevents any part of the injection nozzle from coming into contact with the flue gases.
Dadurch kommen sämtliche Teile des Düsenstockes vorteilhaft nicht mit den Abgasen in Berührung.
EuroPat v2

This layer prevents the plant from coming into contact with liquid.
Diese Schicht verhindert, dass die Pflanze mit Flüssigkeit in Kontakt kommt.
ParaCrawl v7.1

Avoid the risk of people coming into contact with live wires.
Vermeiden Sie die Gefahr, dass Personen mit Fahrdrähten in Berührung kommen.
CCAligned v1

Children increasingly are coming into contact with illegal drugs.
Kinder kommen zu einem immer stärkeren Ausmaß mit illegalen Drogen in Kontakt.
CCAligned v1

This prevents the ventilator from coming into contact with air containing dust.
Eine Berührung staubhaltiger Luft mit dem Ventilator wird somit verhindert.
ParaCrawl v7.1

Learning new things, coming into contact with a different culture,
Neues lernen, direkten Kontakt zu einer anderen Kultur und gleichzeitig Spaß haben –
ParaCrawl v7.1