Übersetzung für "Coming clean" in Deutsch

The rest of the candidates are coming up clean.
Der Rest der Kandidaten sind sauber.
OpenSubtitles v2018

It's not surgical, his labs keep coming back clean.
Es ist nicht chirurgisch, seine Laborwerte kommen sauber zurück.
OpenSubtitles v2018

For example, you are coming to make clean water.
Zum Beispiel Ihr kommt... um sauberes Wasser zu machen.
OpenSubtitles v2018

We assume he's coming in to clean up the courier's mess.
Wir vermuten, er kommt, um das Chaos des Kuriers wegzuräumen.
OpenSubtitles v2018

And instead of coming clean with us about her dirty laundry, she just ran with it.
Und anstatt uns von ihrer schmutzigen Wäsche zu erzählen, ist sie einfach damit abgehauen.
OpenSubtitles v2018