Übersetzung für "Come to use" in Deutsch
The
time
has
now
come
to
use
the
stick.
Jetzt
ist
es
an
der
Zeit,
die
Peitsche
zu
benutzen.
Europarl v8
I
now
come
to
the
use
of
the
tachograph.
Ich
komme
nun
zum
Einsatz
des
Fahrtenschreibers.
Europarl v8
The
Protectaidand
Pharmatex
sponges
come
ready
to
use.
Die
Schwämme
der
Marken
Protectaid
und
Pharmatex
sind
benutzungsfertig
verpackt.
Wikipedia v1.0
This
is
a
tool
for
anyone
to
come
and
use.
Es
ist
ein
Werkzeug,
das
jeder
nutzen
kann.
TED2020 v1
This
certification
is
set
to
come
into
use
from
April
2010.
Dieses
Zertifizierungssystem
wird
ab
April
2010
in
Kraft
treten
können.
TildeMODEL v2018
This
certification
is
set
to
come
into
use
from
January
2010.
Dieses
Zertifizierungssystem
wird
ab
Januar
2010
in
Kraft
treten
können.
TildeMODEL v2018
Hey,
how
come
you
want
to
use
the
phone
already?
Hey,
wie
kommt
es,
dass
du
schon
das
Telefon
benutzen
willst?
OpenSubtitles v2018
The
time
hasn't
come
to
use
our
last
resort.
Noch
ist
es
nicht
die
Zeit,
unsere
letzte
Möglichkeit
einzusetzen.
OpenSubtitles v2018
Can
I
come
to
Bloomingdale's
and
use
the
copier?
Kann
ich
zu
Bloomingdale
und
verwenden
Sie
den
Kopierer?
OpenSubtitles v2018
The
Protectaid
and
Pharmatex
sponges
come
ready
to
use.
Die
Schwämme
der
Marken
Protectaid
und
Pharmatex
sind
benutzungsfertig
verpackt.
WikiMatrix v1
We
must
come
to
use
foetal
tissue.
Wir
müssen
dahinkommen,
die
fetalen
Gewebe
zu
verwenden.
EUbookshop v2
The
following
components
come
to
use:
Folgende
Komponenten
kommen
hier
zum
Einsatz:
CCAligned v1
So
how
did
bodybuilders
come
to
use
a
drug
designed
for
animals?
Wie
kamen
Bodybuilder
dazu,
ein
Medikament
für
Tiere
zu
verwenden?
ParaCrawl v7.1
How
did
you
come
to
use
design
as
a
means
of
speculation
in
general
terms?
Wie
kamen
Sie
generell
dazu,
dass
Sie
Design
als
Spekulationsmittel
einsetzen?
CCAligned v1
Finally,
we
come
to
the
use
of
the
serum:
Schließlich
kommen
wir
zur
Verwendung
des
Serums:
CCAligned v1
Furthermore,
it
can
come
to
land-use
conflicts
between
urban
and
rural
users.
Ferner
kommt
es
zu
Nutzungskonflikten
zwischen
städtischen
und
ländlichen
Nutzerinnen
und
Nutzer.
ParaCrawl v7.1
The
time
has
come
to
use
exceptional
measures....
Deshalb
ist
jetzt
der
Moment
gekommen,
um
außerordentliche
Methoden
anzuwenden....
ParaCrawl v7.1
Tourists
who
come
to
this
city
use
car
hire
to
move
around.
Touristen,
die
in
diese
Stadt
kommen
verwenden
Autovermietung
um
zu
bewegen.
ParaCrawl v7.1
Therefore,
companies
have
come
to
use
standard
solutions.
Daher
gehen
Unternehmen
heutzutage
dazu
über,
auf
Standards
zu
setzen.
ParaCrawl v7.1
I
have
come
to
make
use
of
this.
Ich
habe
gelernt,
auch
das
für
meine
Arbeit
zu
nutzen.
ParaCrawl v7.1