Übersetzung für "Come on stage" in Deutsch
Taeko,
come
on
from
stage
left.
Taeko,
komm
von
links
auf
die
Bühne.
Tatoeba v2021-03-10
Mr.
Nestor,
I
want
you
to
come
up
on
the
stage...
Mr.
Nestor,
kommen
Sie
auf
die
Bühne.
OpenSubtitles v2018
Anne,
come
back
on
stage
Anne,
kommen
Sie
zurück
auf
die
Bühne.
OpenSubtitles v2018
He
would
like
to
have
a
volenteer
from
the
audience
to
come
on
stage.
Er
bittet
einen
Zuschauer
auf
die
Bühne.
OpenSubtitles v2018
I
feel
like
you
do
this
preparation
before
you
come
on
stage.
Diese
Vorbereitungen
macht
man,
bevor
man
die
Bühne
betritt.
OpenSubtitles v2018
April,
can
you
come
on
stage
for
a
second?
April,
kommst
du
bitte
kurz
auf
die
Bühne?
OpenSubtitles v2018
Don't
come
up
on
this
stage
without
a
story,
folks.
Bitte,
kommt
nicht
ohne
Geschichte
hier
einfach
auf
diese
Bühne,
Leute!
OpenSubtitles v2018
Just
gonna
come
on
the
stage.
Ich
komme
kurz
auf
die
Bühne.
OpenSubtitles v2018
Candace,
come
up
on
stage.
Candance,
komm
auf
die
Bühne.
OpenSubtitles v2018
May
i
ask
your
enchanting
companion
to
come
up
on
stage,
please?
Darf
ich
Ihre
charmante
Begleitung
zu
mir
auf
die
Buehne
bitten?
OpenSubtitles v2018
You
look
like
an
ape
when
you
come
on
stage!
Du
schaust
aus
wie
ein
gorilla,
wenn
du
die
Bühne
betrittst!
OpenSubtitles v2018
You,
sir,
come
up
on
stage!
Sie,
Sir,
kommen
Sie
auf
die
Bühne!
OpenSubtitles v2018
Will
these
experiences
come
out
on
stage
or
in
an
album?
Werden
diese
Erfahrungen
auf
der
Bühne
oder
im
Album
mit
einfließen?
ParaCrawl v7.1
A
few
couples
come
on
stage
and
dance
a
waltz.
Ein
paar
Paare
kommen
auf
die
Bühne
und
tanzen
einen
Walzer.
CCAligned v1
They
come
on
stage
for
a
short
time.
Sie
gehen
kurz
zusammen
auf
die
Bühne.
ParaCrawl v7.1
The
Geth
developers
come
out
on
stage
to
a
raucous
applause.
Die
Geth-Entwickler
kommen
auf
die
Bühne
zu
einem
heiseren
Applaus.
ParaCrawl v7.1