Übersetzung für "Come and get it" in Deutsch

And if anything happens, then they can come back and get it.
Und wenn irgendetwas passiert, dann können sie kommen und es abholen.
TED2020 v1

He says if you want it, you'll have to come and get it.
Er sagt, wenn Sie es wollen, müssen Sie es sich holen.
OpenSubtitles v2018

You can come and get it.
Hole es dir, wenn du Durst hast.
OpenSubtitles v2018

If you're after something, come and get it.
Wenn Sie was wollen, holen Sie es sich.
OpenSubtitles v2018

Come, friends, and get it.
Kommen Sie, Freunde, hier.
OpenSubtitles v2018

Come on and get it, you hungry hounds.
Los, holt es euch, ihr hungrige Meute.
OpenSubtitles v2018

Come and get it, kids.
Kommt und holt sie euch, Kinder.
OpenSubtitles v2018

Don't you know he's just waitin' for you to come and get it?
Er wartet doch nur darauf, dass du es dir abholst.
OpenSubtitles v2018

Earp, come out and get it!
Earp, komm raus und stell dich!
OpenSubtitles v2018

I left it for the man who killed my son to come back and get it.
Ich hebe sie für den Mörder auf, falls er zurückkommen wird.
OpenSubtitles v2018

If you want it, come and get it.
Wenn ihr es wollt, dann holt es euch.
OpenSubtitles v2018

If you want the money, come on and get it!
Wenn du das Gold willst, komm her und hol es dir!
OpenSubtitles v2018

We need to come in and get it and get it out of there.
Wir müssen sie holen und wieder rausgehen.
OpenSubtitles v2018

You want it, come and get it.
Wenn du sie willst, hol sie dir.
OpenSubtitles v2018