Übersetzung für "Combined sales" in Deutsch
Their
combined
sales
volume
represented
61
%
of
the
sales
volume
in
the
Union
market.
Ihre
kombinierte
Verkaufsmenge
machte
61
%
der
Verkaufsmenge
auf
dem
Unionsmarkt
aus.
DGT v2019
Combined
sales
of
Pegasys
and
Copegus
showed
strong
growth
in
2005.
Die
kombinierten
Verkäufe
von
Pegasys
und
Copegus
verzeichneten
2005
ein
gutes
Wachstum.
ParaCrawl v7.1
Combined
sales
of
the
division’s
oncology
products
increased
21%
in
the
first
nine
months.
Die
Verkäufe
der
Krebsmedikamente
stiegen
in
den
ersten
neun
Monaten
um
21%.
ParaCrawl v7.1
Together,
these
companiesÂ
have
combined
annual
sales
of
over
US$150
billion.
Zusammen
haben
diese
Unternehmen
einen
Jahresumsatz
von
über
USD
150
Milliarden
erzielt.
ParaCrawl v7.1
The
Sapa
Group
has
combined
net
sales
of
25,100
MSEK
and
13,100
employees.
Die
Sapa-Gruppe
erwirtschaftet
einen
Jahresnettoumsatz
von
insgesamt
25.100
MSEK
und
beschäftigt
13.100
Mitarbeiter.
ParaCrawl v7.1
Combined
annual
sales
for
all
Alpha
locations
exceeds
$250
million.
Kombinierter
Jahresumsatz
für
alle
Alpha-Vermietungen
übersteigt
250
Millionen
US-Dollar.
ParaCrawl v7.1
The
group
combined
sales
will
amount
to
32
billion
euros
and
earnings.
Der
Umsatz
der
fusionierten
Gruppe
wird
sich
auf
rund
32
Milliarden
Euros
belaufen.
ParaCrawl v7.1
Our
AspirinTM
products
thus
posted
combined
sales
growth
of
6.5
percent
compared
with
the
previous
year.
Damit
erzielten
unsere
AspirinTM-Produkte
insgesamt
ein
Plus
von
6,5
Prozent
gegenüber
dem
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
He
has
written
over
15
books
which
have
combined
sales
of
over
26
million
copies.
Bisher
schrieb
er
18
Bücher,
von
denen
insgesamt
mehr
als
26
Millionen
Stück
verkauft
wurden.
Wikipedia v1.0
Such
direct
marketing
may
include
player-to-player
marketing
and
could
be
combined
with
sales
promotions.
Direktmarketing
kann
auch
ein
Marketing
von
Spieler
zu
Spieler
umfassen
und
mit
der
Verkaufsförderung
kombiniert
werden.
TildeMODEL v2018
Combined
sales
of
Midnight
Club
console
releases
reached
2.5
million
units
in
the
United
States
by
July
2006.
Der
kombinierte
Verkauf
von
Midnight-Club-Konsolen-Releases
erreichte
in
den
USA
bis
Juli
2006
2,5
Millionen
Einheiten.
WikiMatrix v1
Combined
second-quarter
sales
were
down
8%
compared
with
the
year-earlier
period.
Im
zweiten
Quartal
gingen
die
kombinierten
Verkäufe
gegenüber
dem
Vorjahreszeitraum
um
8%
zurück.
ParaCrawl v7.1
Our
AspirinTM
products
thus
posted
combined
currency-adjusted
sales
growth
of
6.5
percent
compared
with
the
previous
year.
Damit
erzielten
unsere
AspirinTM-Produkte
insgesamt
ein
währungsbereinigtes
Plus
von
6,5
Prozent
gegenüber
dem
Vorjahr.
ParaCrawl v7.1
The
GFA
members
represent
a
combined
sales
volume
of
two
billion
US$
and
a
total
employment
of
6000
people.
Die
GFA-Mitglieder
repräsentieren
ein
Gesamtumsatzvolumen
von
zwei
Billionen
US-Dollar
und
beschäftigen
zusammen
6000
Menschen.
ParaCrawl v7.1
The
GFA
members
represent
a
combined
sales
volume
of
one
billion
US$
and
a
total
employment
of
5000
people.
Die
GFA-Mitglieder
repräsentieren
ein
Gesamtumsatzvolumen
von
zwei
Billionen
US-Dollar
und
beschäftigen
zusammen
6000
Menschen.
CCAligned v1
Bekaert,
present
in
120
countries,
generates
annual
combined
sales
of
more
than
EUR
3.4
billion.
Bekaert
ist
in
120
Ländern
präsent
und
erwirtschaftet
einen
kombinierten
Jahresumsatz
von
über
3,4
Milliarden
Euro.
ParaCrawl v7.1
In
2006
these
three
products
had
combined
sales
of
140
million
Swiss
francs.
Die
drei
Produkte
generierten
im
Jahr
2006
zusammen
einen
Umsatz
von
140
Millionen
Franken.
ParaCrawl v7.1
Combined
sales
of
NeoRecormon
and
Epogin
declined
slightly
overall
for
the
year.
Insgesamt
gingen
die
kombinierten
Verkäufe
von
NeoRecormon
und
Epogin
im
Jahr
2006
leicht
zurück.
ParaCrawl v7.1