Übersetzung für "Colour grading" in Deutsch
Colour
grading
was
done
using
LUTs
from
Adobe
Premiere’s
Lumetri
Color
Panel.
Die
Farbkorrektur
wurde
mit
LUTs
des
Lumetri
Color
Panel
von
Adobe
Premiere
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
It
enables
detailed
adjustment
for
highlight
and
shadow
and
broadens
the
range
of
colour
grading.
Das
ermöglicht
einen
präzise
Bearbeitung
von
Schatten
und
Spitzlichtern
und
verbessert
die
Farbabstufungen.
ParaCrawl v7.1
Varicam
HS
also
affords
in-camera
colour
grading.
Die
VariCam
HS
bietet
zudem
eine
integrierte
Farbkorrektur.
ParaCrawl v7.1
The
degree
of
colour
distortion
is
indicated
using
the
colour
rendition
index
Ra
and/or
the
colour
rendition
grading
system.
Der
Grad
der
Farbverfälschung
wird
durch
den
Farbwiedergabeindex
Ra
beziehungsweise
die
Farbwiedergabestufe
angegeben.
ParaCrawl v7.1
The
degree
of
colour
distortion
against
a
reference
light
source
is
indicated
using
the
colour
rendition
index
Ra
or
the
colour
rendition
grading
system.
Der
Grad
der
Farbverfälschung
gegenüber
einer
Referenzlichtquelle
wird
durch
den
Farbwiedergabeindex
Ra
beziehungsweise
die
Farbwiedergabestufe
angegeben.
ParaCrawl v7.1
No
warranty
is
given
for
production-
or
materials-related
deviations
in
colour
nuances
or
grading
of
the
good.
Für
produktions-
und
materialbedingte
Abweichungen
in
den
Farbnuancen
und
Sortierung
der
Ware
wird
keine
Gewähr
geleistet.
ParaCrawl v7.1
Raffael
Seyfried
is
responsible
for
the
concept,
editing,
colour
grading,
programming
and
music.
Raffael
Seyfried
zeichnet
für
Idee,
Schnitt,
Farbkorrektur,
Programmierung
und
Musik
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
digital
colour
grading
offers
the
film's
director
and
direc-tor
of
photography
unlimited
aesthetic
and
artistic
control.
Die
digitale
Farbkorrektur
bietet
dem
Kameramann
und
dem
Regisseur
eine
unbegrenzte
ästhetische
und
künstlerische
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Grading
fancy
coloured
diamonds
usually
starts
with
identifying
the
colour
and
then
grading
its
intensity.
Die
Bewertung
fancy
farbiger
Diamanten
fängt
ublicherweise
an
mit
der
Identifikation
der
Farbe
und
danach
der
Bewertung
deren
Intensität.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
great
variety
of
choice
in
terms
of
structure,
grading,
colour
and
surface
treatment,
there
is
perfect
1-strip-plank
solution
for
every
style
and
every
need.
Dank
der
großen
Vielfalt
in
Struktur,
Sortierung,
Farbe
und
Oberflächenbehandlung
findet
sich
für
jeden
Stil
und
jedes
Bedürfnis
die
perfekte
Landhausdiele.
ParaCrawl v7.1
Students
will
also
be
taught
using
state
of
the
art
equipment
ranging
from
RED
and
Arri
Alexa
camera
systems
to
allow
4/5k
shooting
potential,
AVID
Media
Composer
editing
systems,
DaVinci
Resolve
software
for
colour
grading,
Protools
for
post-production
audio,
After
FX
and
3D
Studio
Max
for
special
FX,
professional
dubbing
and
sound
recording
facilities,
4k
rushes
review
facility,
viewing
cinema.
Die
Schüler
werden
auch
mit
modernsten
Geräten
unterrichtet,
die
von
RED-
und
Arri
Alexa-Kamerasystemen
reichen,
um
ein
Auflösungspotenzial
von
4
/
5k,
AVID
Media
Composer-Bearbeitungssystemen,
DaVinci
Resolve-Software
für
Farbkorrektur,
Protools
für
Postproduction-Audio,
After
FX
und
3D
Studio
Max
für
Spezialeffekte,
professionelle
Überspiel-
und
Tonaufnahmemöglichkeiten,
4-KB-Testgerät,
Kinobesuch.
ParaCrawl v7.1
Its
MultiVision™
inspection
system
consists
of
multiple
wavelengths
providing
the
most
profitable
sorting
performance
in
removing
subtle
colour
variations
and
foreign
material,
reducing
toxins
and
colour
grading/grouping.
Das
MultiVisionTM-Erkennungssystem
besteht
aus
mehrfachen
Wellenlängenbereichen,
die
für
die
Erkennung
von
geringfügigsten
Farbvariationen
und
Fremdmaterial
sorgen
und
dadurch
Toxine
sowie
Farbabstufungen
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
The
sound
department
at
Arteus
is
just
part
of
its
larger
full-service
post
production
facility
covering
offline
and
online
editing,
colour
grading,
VFX
and
motion
graphics.
Die
Audio-Abteilung
von
Arteus
ist
nur
ein
Teil
der
Full-Service-Einrichtung
für
Postproduktion,
in
der
Offline-
und
Online-Editing
ebenso
angeboten
werden
wie
Farbkorrektur,
VFX
und
Motion-Design.
ParaCrawl v7.1