Übersetzung für "Collected together" in Deutsch

Typically, trichloroethylene and tetrachloroethylene are collected together and then separated by distillation.
Typischerweise werden Trichlorethen und Tetrachlorethen gesammelt und dann durch Destillation abgetrennt.
Wikipedia v1.0

We have collected together for you some interesting articles:
Gerne haben wir die wichtigsten Veröffentlichungen für Sie zusammengestellt:
ParaCrawl v7.1

In these known curtain applicators, the application media are collected together by a tray.
Bei diesen bekannten Vorhangauftragswerken werden die Auftragsmedien mit einer Wanne gemeinsam aufgefangen.
EuroPat v2

A plurality of hydraulic lines can in particular be collected together in a single coupling block.
Insbesondere kann eine Vielzahl von Hydraulikleitungen in einen einzigen Kupplungsblock zusammengefasst werden.
EuroPat v2

Fractions with similar composition may be collected together.
Fraktionen mit gleicher Zusammensetzung können zusammen gesammelt werden.
EuroPat v2

The collected findings, together with the results of the OGS, will be presented to all stakeholders.
Die gesammelten Erkenntnisse werden zusammen mit den Ergebnissen des OGS allen Beteiligten vorgestellt.
CCAligned v1

CAD data from other item products can also be collected together and utilised in the CAD download section.
Im CAD-Downloadbereich können auch die CAD-Daten anderer item Produkte gesammelt und weiterverarbeitet werden.
ParaCrawl v7.1

David only having collected them together.
David nur mit ihnen zusammen gesammelt.
ParaCrawl v7.1

When a person dies, all blood should be collected and buried together with the corpse.
Alles Blut sollte aufgefangen und zusammen mit dem Leichnam bestattet werden.
ParaCrawl v7.1

No personal data will be collected together with these cookies.
Es werden durch diese Cookies keine personenbezogenen Daten erhoben.
ParaCrawl v7.1

This data is collected together with your IP address.
Diese Daten werden gemeinsam mit Ihrer IP-Adresse erhoben.
ParaCrawl v7.1

Compatibility information has been collected and put together by third-party companies.
Informationen zur Kompatibilität wurde gesammelt und zusammen mit Drittfirmen setzen.
ParaCrawl v7.1

Here are some we have collected together for you.
Hier haben wir einige für Sie zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1

The outlined GUIs can be collected by grouping together flow chart diagrams.
Die skizzierten GUIs können ferner durch Gruppierung zu Flow-Chart-Diagrammen zusammengestellt werden.
ParaCrawl v7.1

All the information collected is brought together here, where it is carefully scrutinized for any possible abnormality.
Hier fließen alle gesammelten Informationen zusammen und werden genauestens auf mögliche Anormalitäten geprüft.
ParaCrawl v7.1