Übersetzung für "Colic" in Deutsch
In
horses,
Metacam
is
also
used
for
the
relief
of
pain
associated
with
colic.
Bei
Pferden
wird
Metacam
auch
zur
Schmerzlinderung
bei
Koliken
eingesetzt.
EMEA v3
Aids
minor
intestinal
ailments
(as
colic,
constipation,
digestive
symptoms)
Hilft
bei
leichteren
Darmerkrankungen
(wie
etwa
Kolik,
Verstopfung,
Verdauungsproblemen).
DGT v2019
My
baby
has
colic
and
was
fussing
all
night.
Mein
Baby
hat
Koliken
und
hat
die
ganze
Nacht
gejammert.
OpenSubtitles v2018
He's
a
sweet
little
boy...
but
he
has
a
colic.
Süß,
aber
er
hat
eine
Kolik.
OpenSubtitles v2018
I
think
she's
got
colic.
Ich
glaube,
sie
hat
eine
Kolik.
OpenSubtitles v2018
Why,
we've
walked
the
floor
with
her
when
she
had
the
colic.
Wir
kümmerten
uns
um
sie,
als
sie
die
Koliken
hatte.
OpenSubtitles v2018
My
trainer
tells
me
he
has
a
touch
of
colic.
That's
all.
Mein
Trainer
sagt,
er
hat
leichte
Koliken.
OpenSubtitles v2018
He
was
born
with
colic.
Er
hatte
von
Geburt
an
Koliken.
OpenSubtitles v2018
Colic
ceased
after
administration
of
8
g
of
pancreatin
per
day.
Nach
Zugabe
von
8
g
Pankreatin
pro
Tag
traten
keine
Koliken
mehr
auf.
EuroPat v2
Honey,
it's
not
colic.
Honey,
es
ist
nicht
Kolik.
OpenSubtitles v2018
I'm
sorry,
what
causes
colic?
Und
was...
Was
verursacht
so
eine
Kolik?
OpenSubtitles v2018
Ready
Teddy
died
from
colic
in
2011.
Ready
Teddy
starb
2011
an
einer
Kolik.
WikiMatrix v1
These
are
insidious
colic,
which
do
not
give
rest
to
any
baby.
Dies
sind
heimtückische
Koliken,
die
keinem
Baby
Ruhe
geben.
ParaCrawl v7.1
What
are
the
signs
of
colic
in
the
abdomen
during
pregnancy?
Was
sind
die
Anzeichen
von
Koliken
im
Bauch
während
der
Schwangerschaft?
ParaCrawl v7.1