Übersetzung für "Coconut butter" in Deutsch

Add the melted coconut butter and the pumpkin puree and stir again.
Gib jetzt das geschmolzene Kokosöl und das Kürbispüree hinzu und rühre erneut.
ParaCrawl v7.1

If the coconut butter is hard melt it in a water bath.
Dann schmelze die Kokosbutter in einem Wasserbad.
ParaCrawl v7.1

Other ingredients include sugar, coconut oil, cocoa butter, milk.
Weitere Zutaten sind Zucker, Kokosöl, Kakaobutter, Milch.
ParaCrawl v7.1

Add the melted coconut oil, almond butter, salt, lemon zest, ginger and coconut flakes.
Geschmolzenes Kokosfett, Mandelbutter, Salz, Zitronenschale, Ingwer und Kokosflocken hinzugeben.
ParaCrawl v7.1

Besides clarified butter, coconut fat is common.
Außer Butterschmalz ist auch Kokosfett üblich.
ParaCrawl v7.1

Coconut butter alcohol is added for consistency.
Kokosnussbutter Alkohol wird für die Konsistenz hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

The main 3 are coconut oil, shea butter... and palm oil.
Die drei wichtigsten verbleibenden Kandidaten sind Kokosfett, Sheabutter und eben Palmöl.
ParaCrawl v7.1

Add the coconut butter and let boil gently for about an hour.
Kokosbutter hinzufügen und das Ganze für eine Stunde leicht köcheln lassen.
ParaCrawl v7.1

Enriched with organic Shea Butter, Coconut Oil and Jojoba Oil.
Angereichert mit biologischer Sheabutter, Kokosöl und Jojobaöl.
ParaCrawl v7.1

The coconut butter nourishes the skin while shaving and makes it smooth.
Die Kokosnussbutter pflegt die Haut während der Rasur und macht sie geschmeidig.
ParaCrawl v7.1

The main 3 are coconut oil, shea butter… and palm oil.
Die drei wichtigsten verbleibenden Kandidaten sind Kokosfett, Sheabutter und eben Palmöl.
ParaCrawl v7.1

Combine the chilli with the vegan butter, coconut blossom sugar and fleur de sel.
Den Chili, die vegane Butter, den Kokosblütenzucker und Fleur de Sel mischen.
ParaCrawl v7.1

Rice crackers spread with coconut oil (butter) and a layer of jam or chocolate flakes.
Reiswaffeln reichlich bestrichen mit Kokosöl (Butter) und etwas Konfitüre oder Schokoladeflocken sind eine Köstlichkeit!
ParaCrawl v7.1

As regards processed agricultural products, the 1974 scheme widens the existing preferential margins and includes new products (194 in 1974 as against 147 in 1973), of which the most important are: fishmeal, some shrimps, coconut oil for industrial use, dehydrated coconut, cocoa butter, soluble coffee, some tinned pineapple and unmanufactured tobacco of the 'Virginia flue cured' type.
Für die landwirtschaftlichen Verarbeitungserzeugnisse enthält das Schema 1974 eine Erweiterung der jetzigen Präferenzspannen und die Einbeziehung neuer Waren (194 im Jahre 1974 gegenüber 147 im Jahr 1973), darunter als wichtigste: Fischmehl, bestimmte Garnelen, Kokosnußöl für gewerbliche Zwecke, getrocknete Kokosnüsse, Kakaobutter, löslicher Kaffee, bestimmte Ananaskonserven und unverarbeiteter Tabak der Sorte „Virginia flue cured".
EUbookshop v2

Examples of vegetable fats or oils are olive oil, palm oil, bamboo fat, coconut fat, cocoa butter, coffee oils, peanut butter, rape oil (rape-seed oil), flax oil (linum oil), sunflower oil, wheat germ oil, rice germ oil, cottonseed oil, maize germ oil, soybean oil, palm kernel oil as well as pumpkin seed oil.
Beispiele für pflanzliche Fette oder Öle sind Olivenöl, Palmöl, Bambusfett, Kokosfett, Kakaobutter, Kaffeeöle, Erdnußbutter, Rapsöl (Rüböl), Flachsöl (Leinöl), Sonnenblumenöl, Weizenkeimöl, Reiskeimöl, Baumwollsaatöl, Maiskeimöl, Sojaöl, Palmkernöl sowie Kürbiskernöl.
EuroPat v2

DE-A 33 02 069 describes preparations which, among other things, are used as flocculants in which the oil phase may consist exclusively of the above-named aromatic and aliphatic hydrocarbons of natural plant or animal triglycerides, such as olive oil, peanut oil, cotton oil, coconut butter, beet oil, sunflower oil, and of fatty acid monoesters, primarily C1-4 alkyl esters of C12-24 fatty acids such as oleic, palmitic, or hexadecylic acid.
Die DE-A 33 02 069 beschreibt Präparate, die u.a. als Flockungsmittel verwendet werden, bei denen die ölphase gegebenenfalls im Gemisch oder ausschließlich aus den schon vorstehend erwähnten aromatischen und aliphatischen Kohlenwasserstoffen, aus natürlichen vegetabilen oder tierischen Triglyceriden, wie z.B. Olivenöl, Erdnußöl, Cottonöl, Kokosfett, Rüböl, Sonnenblumenöl, und aus Fettsäuremonoestem, vornehmlich C 1-4 -Allcyiester von C 12-24 -Fettsäuren, wie z.B. Ölsäure, Palmitinsäure, bestehen kann.
EuroPat v2

Coconut and shea butter (betaines) safely, gently and effectively remove oil, dirt and bacteria without stripping necessary nutrients.
Beatine aus Kokos und Shea Butter entfernen schonend und effektiv Öl, Schmutz und Bakterien, ohne das Haar notwendige Nährstoffe zu entziehen.
ParaCrawl v7.1

We have come to recognise that saturated fatty acids, as they are found, in particular, in meat, butter, coconut oil, etc., are hardly recommendable.
Dass gesättigte Fettsäuren, wie sie vor allem in Fleisch, Butter, Kokosfett usw. vorkommen, wenig empfehlenswert sind, hat sich inzwischen herumgesprochen.
CCAligned v1

The longer chain fatty acids found in olive oil are more likely to contribute to the buildup of body fat than the short- and medium-chain fatty acids found in butter, coconut oil or palm kernel oil.
Die längeren Fettsäureketten des Olivenöls tragen tendenziell mehr dazu bei, Körperfett aufzubauen als die kurzen und mittellangen Fettsäureketten aus Butter, Kokosnussöl oder Palmkernöl.
ParaCrawl v7.1

As she researched more and discovered the cumulative damage these chemicals have on our systems, April sought out toxin free alternatives—trying everything from cult beauty oils to coconut butter.
Als sie sich weiter mit dem Thema beschäftigte und herausfand, welchen kumulativen Schaden diese chemischen Inhaltsstoffe anrichten, entschied sie sich für ungiftige Alternativen - und probierte alles von Ölen bis Kakaobutter.
ParaCrawl v7.1

When extracting pig lard, coconut oil, shea butter or palm oil is used as the extractant, which is painted on glass panes about 1 to 2 cm thick.
Als Extraktionsmittel wird bei der Enfleurage Schweineschmalz, Kokosfett, Sheabutter oder Palmöl verwendet, welches auf Glasscheiben ca. 1 bis 2 cm dick aufgestrichen wird.
ParaCrawl v7.1