Übersetzung für "Coaxial" in Deutsch
Sealed
coaxial
heat-pipes
avoid
transporting
of
these
substances
to
the
surface.
Hermetisch
gekapselte
koaxiale
Wärmerohre
verhindern,
dass
diese
Substanzen
an
die
Oberfläche
gelangen.
TildeMODEL v2018
The
assumption
of
a
coaxial
magnetic
dipole
field
implies
that
only
global
scale
structures
can
be
simulated.
Wegen
der
Annahme
eines
koaxialen
magnetischen
Dipolfelds
können
nur
globale
Strukturen
simuliert
werden.
WikiMatrix v1
The
control
piston
and
valve
member
can
be
coaxial
with
one
another.
Steuerkolben
und
Steuerschieber
können
koaxial
zueinander
angeordnet
sein.
EuroPat v2
A
transition
of
this
type
from
the
third
waveguide
to
the
coaxial
line
is
of
a
particularly
broad-band
nature.
Ein
derart
ausgebildeter
Übergang
vom
dritten
Wellenleiter
zur
koaxialen
Leitung
ist
besonders
breitbandig.
EuroPat v2
Preferably
the
heat
exchanger
section
contains
two
pipe
conduits
disposed
in
coaxial
relationship
to
one
another.
Bevorzugt
sind
in
dem
Wärmetauscherbereich
zwei
zueinander
koaxial
angeordnete
Rohrleitungen
vorgesehen.
EuroPat v2
A
coaxial
configuration
of
all
the
linear
measuring
probe
and
transducer
elements
enables
small
radial
dimensions
to
be
achieved.
Eine
koaxiale
Anordnung
der
gesamten
Längenmesstaster-
und
Messwertgeberelemente
ermöglicht
geringe
radiale
Abmessungen.
EuroPat v2
The
outside
of
the
coaxial
outer
conductor
2
can
thereby
lie
on
the
carrier
base
plate
10.
Die
Außenseite
des
koaxialen
Außenleiters
2
kann
dabei
auf
der
Carrier-Grundplatte
10
aufliegen.
EuroPat v2