Übersetzung für "Coastal affairs" in Deutsch

Secora AS is 100 % owned by the Norwegian State represented by the Ministry of Fisheries and Coastal Affairs.
Die Secora AS befindet sich zu 100 % im Besitz des norwegischen Staates und ist dem Ministerium für Fischerei und Küstenangelegenheiten unterstellt.
DGT v2019

The Commissioner will also discuss a number of fisheries issues with Norwegian Minister of Fisheries and Coastal Affairs, Ms Liesbeth Berg-Hansen, and later that day she will attend an event organised by the Norwegian delegation in the nearby Atomium, where, under the guidance of a renowned local chef, a group of primary school children will cook a seafood-based meal and discuss the health merits of fish (16h10).
Die Kommissarin wird außerdem eine Reihe von Fischereifragen mit der norwegischen Ministerin für Fischerei und Küstenangelegenheiten, Liesbeth Berg-Hansen, erörtern und später eine Veranstaltung der norwegischen Delegation im nahegelegenen Atomium besuchen, bei der eine Gruppe von Grundschulkindern unter Anleitung eines bekannten Kochs eine Mahlzeit auf der Basis von Fisch und Meeresfrüchten zubereiten und die gesundheitlichen Vorteile von Fisch diskutieren wird (16.10 Uhr).
TildeMODEL v2018

Indeed, Norway's Minister for Fisheries and Coastal Affairs spoke highly of the EU's cooperation in this regard.
In diesem Zusammenhang schätzte der norwegische Minister für Fischerei und Küstenangelegenheiten die Zusammenarbeit mit der EU auf diesem Gebiet hoch ein.
Europarl v8