Übersetzung für "Coarse level" in Deutsch

First, both images of the current image pair are zoomed down to a very coarse resolution level.

First, all images are zoomed down to a very coarse resolution level.

The coarse level is that of sensory consciousness.

This systematic approach is still too coarse at the level of research aims and research areas.

It typically decreases for moderate (blocks with 20-100 modules) and coarse (block-level partitioning) granularities, but increases for fine (gate-level partitioning) granularities.

It should be noted that for a coarse filling level measurement it may be sufficient to determine the pressures sensors 5 each under pressure without determining their accurate measuring value such that the distance a between the individual pressure sensors 5 is a measure for the measuring accuracy achievable in respect of the filling level.

The ELE is first solved on a coarse level of the pyramid and the solution is taken as the initial value of the fixed point iteration of the next level.

The approximation surface can be defined (i.e., by patching together surface segments as is customary in CAD systems), by a synthesis of solid geometries or by using lattice cell structures, which significantly simplifies and shortens the calculation of the spatial interference, because the collision-avoidance computation can be performed at a relatively coarse tolerance level.

This can take place on the level of the correction masks (fine image level), but preferably takes place at the level of the coarse masks (coarse image level).

The calculating capacity and calculating speed of postage meter machines usually are limited to a solution for generating a translog filed at a coarse level, whereby instead of protecting the data of each and every individual transaction, only those of a group of transaction data that are protected with a digital signature.

So not only is clear-light mind free of the conceptual mind that believes in these deceptive appearances of true existence that our mind makes appear, but it is also subtler than the level of mind that makes that appearance of true existence, which would be not just the conceptual level of mind but also the non-conceptual, coarse level of mind.

The endpoint is to achieve non-conceptual cognition of voidness – with the coarse level of mind in sutra and the subtlest clear light mind or rigpa pure awareness in highest tantra.

Suitable for the different slag material liquid with large flux and solid content do the micro-level coarse, pre-filter of solid-liquid separation .

With the Smoothed Dissipative Particle Dynamics (SDPD) method, which is an extension of the Smoothed Particle Hydrodynamics method including thermal fluctuations, it is possible to study problems at a coarse-grained level using the Continuum Approach.

According to these signals a fast coarse levelling can be effected.

The defilements come on three levels: coarse, intermediate, and refined.

Block 566 receives furthermore an initial value of the quaternion of block 568, which illustrates the initialization with coarse and fine levelling and which is illustrated in detail in FIGS.

In Gelugpa, for instance, the views of the non-Prasangikas are considered coarse levels of understanding of the lack of a true identity of persons and phenomena, while the Prasangika view is a subtle form.

Besides coarse leveling using a box level, it is also possible to carry out fine leveling, wherein a more accurate tubular level, for example, is used.

In addition, setup and coarse horizontal levelling of the goniometer, determination of an angular position of the structure relative to the base, and graphic display of user guidance information are performed.

For that, we need to clearly identify the coarse and subtle levels of mental dullness and flightiness of mind, mental agitation.

Large disparitys on the original images become small disparitys on the coarse grid levels and can thus be calculated more easily.