Übersetzung für "Closed with" in Deutsch
Instead
they
advocate
nations
with
closed
borders.
Stattdessen
treten
sie
für
Nationen
mit
geschlossenen
Grenzen
ein.
Europarl v8
Finally,
she
stamps
the
opening
closed
with
her
feet
so
that
the
ground
regains
its
natural
hardness.
Zuletzt
stampft
sie
noch
mit
den
Füßen
die
Erde
fest.
Wikipedia v1.0
The
containers
are
closed
with
butyl
rubber
stoppers
and
sealed
with
aluminium
caps.
Die
Behältnisse
sind
mit
Butylgummistopfen
verschlossen
und
mit
Aluminiumkappen
versiegelt.
EMEA v3
Somatropin
should
not
be
used
for
growth
promotion
in
patients
with
closed
epiphyses.
Somatropin
darf
nicht
zur
Wachstumsförderung
bei
Patienten
mit
geschlossenen
Epiphysenfugen
an-
gewendet
werden.
EMEA v3
Each
bottle
is
closed
with
a
chlorobutyl
stopper
and
lacquered
aluminium
seal.
Jede
Flasche
ist
mit
einem
Chlorbutylgummistopfen
und
einer
lackierten
Aluminiumbördelkappe
verschlossen.
ELRC_2682 v1
The
bottles
are
closed
with
a
nitryl
rubber
stopper
and
sealed
with
a
coded
aluminium
cap.
Die
Flaschen
sind
mit
einem
Nitrylgummistopfen
verschlossen
und
mit
einer
kodierten
Aluminiumkappe
versiegelt.
ELRC_2682 v1
The
vials
are
closed
with
a
bromobutyl
rubber
stopper
and
aluminium
cap.
Die
Durchstechflaschen
sind
mit
einem
Bromobutyl-Gummistopfen
und
einer
Aluminiumkappe
verschlossen.
ELRC_2682 v1
High
density
polyethylene
(HDPE)
bottles
sof
solvent,
closed
with
a
siliconised
chlorobutyl
rubber
stopper
with
lacquered
aluminium
seal.
High-Density-Polyethylen
(HDPE)-Flaschen
,
verschlossen
mit
silikonisiertem
Chlorobutylgummistopfen
und
lackierter
Aluminiumkappe.
ELRC_2682 v1
Each
bottle
is
closed
with
an
LDPE
plug-in
adapter
and
a
tamper-proof
child
resistant
closure.
Jede
Flasche
ist
mit
einem
aufgesteckten
LDPE-Adapter
und
mit
einem
kindersicheren
Originalitätsverschluss
versehen.
ELRC_2682 v1
The
bottles
are
closed
with
a
nitryle
rubber
stopper
and
sealed
with
a
coded
aluminium
cap.
Die
Flaschen
sind
mit
einem
Nitrylgummistopfen
verschlossen
und
mit
einer
kodierten
Aluminiumkappe
versiegelt.
ELRC_2682 v1
High
density
polyethylene
(HDPE)
bottles
closed
with
polypropylene
caps.
Flaschen
aus
Polyethylen
hoher
Dichte
(HDPE),
verschlossen
mit
einem
Polypropylendeckel.
EMEA v3
The
containers
are
closed
with
rubber
stoppers
and
sealed
with
aluminium
caps
with
polypropylene
lids.
Die
Gefäße
sind
verschlossen
mit
Gummistopfen
und
mit
Aluminiumkappen
mit
Polypropylendeckeln
versiegelt.
EMEA v3
The
1000
ml
bottle
is
closed
with
a
tamper-proof
LDPE
screw-cap.
Die
1000-ml-Flasche
ist
mit
einem
entnahmesicheren
LDPE-Schraubverschluss
versehen.
EMEA v3
Each
vial
is
closed
with
a
rubber
stopper
and
sealed
with
an
aluminium
cap.
Jede
Durchstechflasche
ist
mit
einem
Gummistopfen
verschlossen
und
mit
einer
Aluminiumbördelkappe
versiegelt.
EMEA v3
The
film-coated
tablets
are
provided
in
bottles
closed
with
child-resistant
closures.
Die
Filmtabletten
sind
in
Flaschen
mit
kindergesichertem
Verschluss
erhältlich.
ELRC_2682 v1
Vials
are
closed
with
a
halogenobutyl
rubber
stopper
and
sealed
with
an
aluminium
cap.
Die
Durchstechflaschen
sind
mit
einem
Halogenobutylstopfen
verschlossen
und
mit
einer
Aluminiumkappe
versiegelt.
ELRC_2682 v1