Übersetzung für "Closed group" in Deutsch
B2B
mail
services
are
offered
only
to
a
closed
group
of
subscribers
for
the
mutual
exchange
of
business-related
documents.
B2B-Postdienste
werden
lediglich
einer
geschlossenen
Benutzergruppe
für
den
gegenseitigen
Austausch
von
Geschäftspost
geboten.
TildeMODEL v2018
These
subscribers
form
a
so-called
"closed
user
group".
Die
Abonnenten
dieser
Leistungen
bilden
die
sogenannten
"geschlossenen
Benutzergruppen".
TildeMODEL v2018
The
grouping
device
GROUP
is
responsible
for
the
formation
of
a
closed
user
group.
Die
Gruppierungseinrichtung
GROUP
ist
für
die
Bildung
einer
geschlossenen
Benutzergruppen
zuständig.
EuroPat v2
Bury
Contacts
is
now
available
for
testing
to
closed
user
group.
Bury
Contacts
ist
nun
für
eine
geschlossene
Nutzergruppe
zum
testen
verfügbar.
CCAligned v1
Adarvo
then
confirms
that
it
has
successfully
set
up
the
closed
user
group.
Adarvo
bestätigt
abschließend
die
erfolgreiche
Einrichtung
der
geschlossenen
Benutzergruppe.
ParaCrawl v7.1
Allows
the
user
to
delete
the
delegate
closed
group.
Ermöglicht
es
dem
Benutzer,
den
Delegaten
geschlossenen
Gruppe
löschen.
ParaCrawl v7.1
You
later
inform
the
members
of
the
closed
user
group
of
the
User
ID
and
Password.
Benutzerkennung
und
Passwort
teilen
Sie
später
den
Mitgliedern
der
geschlossenen
Benutzergruppe
mit.
ParaCrawl v7.1
Mailing
lists
can
be
made
accessible
to
a
closed
group
of
users
or
to
the
public.
Mailinglisten
können
für
einen
geschlossenen
Benutzerkreis
oder
öffentlich
zugänglich
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
Within
a
closed
user
group,
the
user
experience
is
being
tested.
Dabei
wird
in
einer
geschlossenen
Benutzergruppe
die
Nutzerführung
getestet.
ParaCrawl v7.1
Closed
Group
–
Anyone
can
find
the
group
and
see
who’s
in
it.
Geschlossene
Gruppe:
Jeder
kann
die
Gruppe
finden
und
ihre
Mitglieder
sehen.
ParaCrawl v7.1
The
use
of
data
must
not
be
limited
to
a
closed
group
of
users.
Die
Datennutzung
darf
sich
nicht
auf
eine
geschlossene
Benutzergruppe
beschränken.
ParaCrawl v7.1
They
exchange
mood
boards,
photos
and
suggestions
in
a
closed
Facebook
group.
Sie
teilen
Moodboards,
Fotos
und
Anregungen
in
einer
geschlossenen
Facebookgruppe.
ParaCrawl v7.1
End
group-closed
fatty
acid
amidalkoxylates
are
also
suited
for
this
purpose.
Auch
endgruppenverschlossene
Fettsäureamidalkoxylate
sind
für
diesen
Zweck
geeignet.
EuroPat v2
End
group-closed
fatty
acid
amide
alkoxylates
are
also
suitable
for
this
purpose.
Auch
endgruppenverschlossene
Fettsäureamidalkoxylate
sind
für
diesen
Zweck
geeignet.
EuroPat v2
The
call
is
then
dynamically
marked
as
a
CUG
(Closed
User
Group)
call.
Der
Ruf
wird
daraufhin
dynamisch
als
CUG-Ruf
(Closed
User
Group)
markiert.
EuroPat v2
Non-public
information
is
accessible
only
to
a
closed
group
of
people.
Nicht
öffentliche
Informationen
sind
nur
für
eine
geschlossene
Gruppe
zugänglich.
ParaCrawl v7.1
Only
the
first
record
of
a
closed
record
group
was
returned.
Es
wurde
immer
nur
der
erste
Datensatz
einer
geschlossenen
Gruppe
zurückgegeben.
ParaCrawl v7.1
It
starts
holding
technical
workshops
for
the
benefit
of
this
closed
group.
Es
beginnt
für
den
geschlossenen
Kundenkreis
technische
Workshops
durchzuführen.
ParaCrawl v7.1
The
important
question:
how
to
make
a
closed
group
"VKontakte"?
Die
wichtige
Frage:
Wie
man
eine
geschlossene
Gruppe
"VKontakte"
bildet?
ParaCrawl v7.1
Shows
the
links
of
a
closed
group.
Die
Links
der
Gruppe
werden
wieder
angezeigt.
ParaCrawl v7.1