Übersetzung für "Close control" in Deutsch
Close
control
of
the
KPC
by
UNMIK
and
KFOR
is
essential.
Die
enge
Kontrolle
des
KPC
durch
UNMIK
und
KFOR
ist
essentiell.
ParaCrawl v7.1
It
is
therefore
unfavorable
to
close
the
control
loop
by
means
of
a
simple
P
controller.
Es
ist
daher
ungünstig,
durch
einen
einfachen
P-Regler
die
Regelschleife
zu
schließen.
EuroPat v2
He
can
therefore
close
the
control
loop
in
a
qualified
manner
without
any
physical
know-how.
Er
kann
somit
ohne
physikalisches
Know-how
den
Regelkreis
in
qualifizierter
Weise
schließen.
EuroPat v2
Click
OK
and
close
Control
Panel.
Klicken
Sie
auf
'OK'
und
schließen
Sie
die
Systemsteuerung.
ParaCrawl v7.1
Click
OK,
and
then
close
Control
Panel.
Klicken
Sie
auf
OK,
und
schließen
Sie
die
Systemsteuerung.
ParaCrawl v7.1
Close
the
Control
Panel
if
it
is
open.
Schließen
Sie
die
Systemsteuerung,
falls
diese
geöffnet
ist.
ParaCrawl v7.1
Close
the
Orion
Control
Panel
and
launch
Pro
Tools.
Schließen
Sie
das
Kontroll-Panel
und
starten
Sie
Pro
Tools.
ParaCrawl v7.1
Step
7:
Close
the
Control
Panel.
Schritt
7:
Schließen
Sie
die
Systemsteuerung.
ParaCrawl v7.1
Close
the
Windows
Control
Panel
and
any
remaining
windows.
Schließen
Sie
die
Systemsteuerung
und
die
verbleibenden
Fenster.
ParaCrawl v7.1
Click
OK
to
close
the
DRC
Control
dialogue.
Klicken
Sie
auf
OK
um
das
Fenster
DRC
Steuerung
zu
schließen.
ParaCrawl v7.1
Step
5:
Close
the
control
panel.
Schritt
5:
Schließen
Sie
das
Bedienfeld.
ParaCrawl v7.1
What
is
more,
the
main
daily
newspapers
and
radio
and
television
stations
were
placed
under
close
government
control.
Darüber
hinaus
wurden
die
wichtigsten
Tageszeitungen
sowie
Rundfunk-
und
Fernsehstationen
einer
strengen
staatlichen
Kontrolle
unterworfen.
Europarl v8
My
people
think
they
are
very
close
to
regaining
control
of
this
drone.
Meine
Leute
sind
zuversichtlich,
bald
schon
wieder
Kontrolle
über
die
Drohne
zu
haben.
OpenSubtitles v2018
The
gripper
elements
can
open
and
close
under
the
control
of
a
cam
to
receive
the
copy
products.
Die
Greiferelemente
können
sich
durch
Kurvensteuerung
öffnen
und
schließen,
um
die
Produktexemplar
aufzunehmen.
EuroPat v2
There
can
also
be
a
back
indication
to
the
operating
unit,
e.g.
in
order
to
close
a
control
loop.
Ebenso
kann
eine
Rückmeldung
an
die
Bedieneinheit
erfolgen,
beispielsweise
um
einen
Regelkreis
zu
schließen.
EuroPat v2