Übersetzung für "Close box" in Deutsch

Apply the changes and close the dialog box.
Übernehmen Sie die Änderungen und schließen Sie das Dialogfeld.
ParaCrawl v7.1

And then click OK to return to the former dialog box, close it.
Und dann klick OK Um zum vorherigen Dialogfeld zurückzukehren, schließen Sie es.
ParaCrawl v7.1

Click OK to close the dialogue box.
Klicken Sie auf OK, um die Dialogbox zu schließen.
ParaCrawl v7.1

Please click the OK button to close this dialog box.
Bitte klicken Sie auf OK Schaltfläche, um dieses Dialogfeld zu schließen.
ParaCrawl v7.1

If you don't close a freehand box, it remains a line.
Wenn Sie einen Freihand-Rahmen nicht schließen, bleibt er eine Linie.
ParaCrawl v7.1

Quickly close the box again.
Schließen Sie den Karton dann wieder.
ParaCrawl v7.1

For the entire product range, please close this light box.
Für das gesamte Produktangebot schließen Sie bitte diese Lightbox.
ParaCrawl v7.1

Click the OK button to close this dialog box.
Klicken Sie auf die OK Schaltfläche, um dieses Dialogfeld zu schließen.
ParaCrawl v7.1

Close the dialog box with OK to edit the INI file.
Schließen Sie nun das Dialogfeld mit OK um die Datei zu bearbeiten.
ParaCrawl v7.1

Click Save to close the dialog box.
Klicken Sie auf Speichern, um das Dialogfeld zu schließen.
ParaCrawl v7.1

Scrollsaw drywall strip and close the box.
Scrollsaw Trockenbau Streifen und die Box zu schließen.
ParaCrawl v7.1

Here I try to find out how to close the box again.
Hier versuche ich herauszufinden, wie sich die Kartonschachtel wieder schließen lässt.
ParaCrawl v7.1

Click OK to close the message box.
Klicken Sie auf OK, um das Nachrichtenfeld zu schließen.
ParaCrawl v7.1

Click OK to close the dialog box.
Klicken Sie auf „OK“, um die Dialogbox zu schließen.
ParaCrawl v7.1

Close the box carefully with adhesive tape.
Verschließen Sie den Karton sorgfältig mit Klebeband.
CCAligned v1

Double zipper design, easy to open or close the box.
Doppelreißverschluss design, leicht zu öffnen oder zu schließen die box.
CCAligned v1

Close the electrical box for protection.
Schließen Sie das elektrische Feld für den Schutz.
CCAligned v1

Take the large and solid test strip out of its vial and close the box again.
Den großen und stabilen Teststreifen aus der Teststreifendose entnehmen und diese wieder verschließen.
ParaCrawl v7.1

You can close this dialog box with clicking the OK button.
Sie können dieses Dialogfeld durch Klicken auf die Schaltfläche schließen OK Taste.
ParaCrawl v7.1

It would be easier to close Pandora's box.
Leichter wäre es, die Büchse der Pandora wieder zu schließen.
ParaCrawl v7.1

To close the box, the main tabs on both sides can be easily inserted.
Zum Verschließen werden die Hauptlaschen an beiden Seiten ganz einfach eingesteckt.
ParaCrawl v7.1