Übersetzung für "Clinical practice" in Deutsch
Good
clinical
practice
inspections
may
take
place
on
any
of
the
following
occasions:
Inspektionen
hinsichtlich
der
guten
klinischen
Praxis
können
zu
folgenden
Gelegenheiten
stattfinden:
DGT v2019
During
maintenance
treatment,
corticosteroids
may
be
tapered
in
accordance
with
clinical
practice
guidelines.
Während
der
Erhaltungstherapie
können
Glukokortikoide
gemäß
den
klinischen
Empfehlungen
ausgeschlichen
werden.
EMEA v3
In
current
clinical
practice,
whole
blood
levels
are
monitored
using
immunoassay
methods.
In
der
klinischen
Praxis
werden
Vollblutkonzentrationen
heute
mit
Immunassay-Methoden
überwacht.
EMEA v3
As
part
of
good
clinical
practice,
monitoring
of
serum
bicarbonate
levels
is
therefore
recommended.
Im
Rahmen
der
guten
klinischen
Praxis
wird
daher
die
Überwachung
des
Serumbicarbonatspiegels
empfohlen.
ELRC_2682 v1
During
maintenance
treatment,
corticosteroids
may
be
tapered
in
accordance
with
clinical
practice
Me
Während
der
Erhaltungstherapie
können
Glukokortikoide
gemäß
den
klinischen
Empfehlungen
ausgeschlichen
werden.
EMEA v3
If
the
patient
remains
symptomatic,
they
should
be
managed
according
to
clinical
practice.
Wenn
der
Patient
symptomatisch
bleibt,
soll
er
gemäß
klinischer
Praxis
behandelt
werden.
ELRC_2682 v1
Administration
of
the
influenza
vaccine
should
be
by
injection
in
line
with
routine
clinical
practice.
Die
Verabreichung
von
Grippe-Impfstoff
sollte
per
Injektion
nach
der
üblichen
klinischen
Praxis
erfolgen.
ELRC_2682 v1
Patients
should
be
regularly
monitored
according
to
local
clinical
practice.
Patienten
sollten
gemäß
lokaler
klinischer
Praxis
regelmäßig
überwacht
werden.
ELRC_2682 v1
The
relevance
of
these
in
vitro
cross-resistance
data
remains
to
be
established
in
clinical
practice.
Die
Relevanz
dieser
In-vitro-Daten
zu
Kreuzresistenzen
muss
sich
in
der
klinischen
Praxis
zeigen.
ELRC_2682 v1