Übersetzung für "Clinical picture" in Deutsch
The
morphological
changes
correlate
with
the
clinical
picture
of
erectile
disturbances.
Die
morphologischen
Veränderungen
korrelieren
mit
dem
klinischen
Bild
erektiler
Störungen.
EuroPat v2
The
latter
in
turn
make
a
crucial
contribution
to
the
severity
of
the
clinical
picture.
Diese
wiederum
tragen
maßgeblich
zur
Ausprägung
des
Krankheitsbildes
bei.
EuroPat v2
The
prognosis
for
this
clinical
picture
is
poor
with
the
current
standard
therapy.
Die
Prognose
dieses
Krankheitsbildes
ist
unter
der
derzeitigen
Standardtherapie
schlecht.
EuroPat v2
The
result
documented
is
the
survival
ratio
and/or
retardation
of
the
clinical
picture.
Als
Ergebnis
wird
die
Überlegungsquote
und/oder
eine
Verzögerung
des
Krankheitsbildes
dokumentiert.
EuroPat v2
The
clinical
picture
of
CVI
is
manifold.
Das
klinische
Bild
der
CVI
ist
vielgestaltig.
EuroPat v2
We
take
a
comprehensive
and
individual
look
at
your
clinical
picture.
Wir
betrachten
Ihr
Krankheitsbild
ganzheitlich
und
individuell.
CCAligned v1
Depending
on
the
severity
of
the
clinical
picture,
there
are
three
degrees
of
severity
of
the
disease:
Je
nach
Schwere
des
Krankheitsbildes
gibt
es
drei
Grade
der
Schwere
der
Erkrankung:
CCAligned v1
Find
out
more
about
the
clinical
picture
forkidney
stones.
Erfahren
Sie
mehr
zum
Krankheitsbild
Nierensteine.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
picture,
the
course
of
the
disease
depends
on
the
prevalence
of
the
syndrome.
Das
klinische
Bild,
der
Krankheitsverlauf
hängt
von
der
Prävalenz
des
Syndroms
ab.
ParaCrawl v7.1
This
clinical
picture
is
known
as
pre-eclampsia
or
gestosis.
Dieses
Krankheitsbild
wird
Präeklampsie
oder
Gestose
genannt.
ParaCrawl v7.1
For
diseases
such
as
cancer,
we
can
hardly
talk
in
terms
of
a
clinical
picture.
Bei
Krankheiten
wie
Krebs
können
wir
kaum
mehr
von
einem
Krankheitsbild
sprechen.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
picture
of
LHON
differed
remarkably
from
the
classic
course
of
LHON.
Das
klinische
Bild
der
LHON
variierte
erheblich
gegenüber
dem
klassischen
Krankheitsverlauf
von
LHON.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
picture
of
CF
is
characterized
by
chronic
inflammation
in
the
lungs.
Das
Krankheitsbild
der
Mukoviszidose
ist
ja
geprägt
durch
chronische
Entzündungen
in
der
Lunge.
ParaCrawl v7.1
The
clinical
picture
is
completed
with
fever,
chills
and
headaches
.
Das
Krankheitsbild
wird
durch
Fieber,
Schüttelfrost
und
Kopfschmerzen
vervollständigt.
ParaCrawl v7.1
At
first
glance,
the
clinical
picture
of
teratozoospermia
is
completely
absent.
Auf
den
ersten
Blick
fehlt
das
klinische
Bild
der
Teratozoospermie
vollständig.
ParaCrawl v7.1
All
of
the
above
diseases
have
a
different
clinical
picture.
Alle
oben
genannten
Krankheiten
haben
ein
anderes
klinisches
Bild.
ParaCrawl v7.1
In
the
US,
this
has
already
created
a
new
clinical
picture,
the
Facebook
Depression.
In
den
USA
ist
daraus
bereits
ein
neues
Krankheitsbild
entstanden,
die
Facebook-Depression.
ParaCrawl v7.1
Follicular
purulent
angina
is
characterized
bythe
most
pronounced
clinical
picture.
Follikuläre
eitrige
Angina
ist
gekennzeichnet
durchdas
ausgeprägteste
Krankheitsbild.
ParaCrawl v7.1