Übersetzung für "Clinical condition" in Deutsch
Intensive
care
unit
treatment
is
important,
if
required
by
the
patient’
s
clinical
condition.
Eine
Intensivbehandlung
kann
–
abhängig
vom
klinischen
Zustand
des
Patienten
–
notwendig
sein.
EMEA v3
The
uptake
of
medicated
feed
depends
on
the
clinical
condition
of
the
animal.
Die
Aufnahme
des
Fütterungsarzneimittels
ist
abhängig
vom
klinischen
Zustand
des
Tieres.
EMEA v3
The
intake
of
medicated
water
depends
on
the
clinical
condition
of
the
animals.
Die
Aufnahme
von
medikiertem
Wasser
hängt
vom
klinischen
Zustand
der
Tiere
ab.
ELRC_2682 v1
It
is
necessary
to
consider
the
clinical
condition
of
the
patient
when
interpreting
whole
blood
levels.
Bei
der
Beurteilung
von
Vollblutspiegeln
ist
die
klinische
Situation
des
Patienten
zu
berücksichtigen.
EMEA v3
The
intake
of
medicated
feed
depends
on
the
clinical
condition
of
the
animals.
Die
Aufnahme
des
Fütterungsarzneimittels
ist
abhängig
von
der
klinischen
Verfassung
der
Tiere.
ELRC_2682 v1
The
clinical
condition
of
the
animals
should
be
recorded.
Der
klinische
Zustand
der
Tiere
ist
zu
dokumentieren.
DGT v2019
No
clinical
condition
in
medicine
is
treated
with
nandrolone.
Keine
klinische
Zustand
in
der
Medizin
ist
mit
Nandrolon
behandelt.
ParaCrawl v7.1
It
is
prescribed
for
hypertensive
crisis:
the
clinical
condition
of
high
blood
pressure.
Es
ist
für
hypertensive
Krise
vorgeschrieben:
der
klinische
Zustand
von
Bluthochdruck.
ParaCrawl v7.1
A
lot
more
significantly,
if
you
have
a
background
of
clinical
health
condition.
Viel
mehr
vor
allem,
wenn
Sie
einen
Hintergrund
der
klinischen
Wellness-Problem
haben.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
scientist
found
differences
depending
on
the
clinical
condition.
Gleichzeitig
fand
die
Wissenschaftlerin
Unterschiede
je
nach
Krankheitsbild.
ParaCrawl v7.1
Hyposthenuria
is
a
clinical
condition
in
which
the
urine
is
chemically
imbalanced.
Hyposthenuria
ist
eine
klinische
Erkrankung,
bei
der
das
Urin
chemisch
unausgewogen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
treatment
will
take
20
–
30
minutes,
depending
on
the
clinical
condition.
Die
Behandlung
dauert
je
nach
Krankheitsbild
20
–
30
Minuten.
ParaCrawl v7.1
More
importantly,
if
you
have
a
background
of
clinical
wellness
condition.
Viel
wichtiger
ist,
wenn
Sie
einen
Hintergrund
der
klinischen
Gesundheits-
und
Wellness-Zustand.
ParaCrawl v7.1