Übersetzung für "Clinic based" in Deutsch

Our clinic is based on the values of orderliness, honesty and care.
Unsere Klinik baut auf den Werten Ordentlichkeit, Ehrlichkeit und Pflege auf.
CCAligned v1

The clinic operates based on the highest quality standards and has received several awards.
Die Klinik arbeitet mit dem höchsten Qualitätsstandard und wurde mehrfach dafür ausgezeichnet.
ParaCrawl v7.1

The Proof of Concept Clinical Trial will begin late October at a U.S. based clinic.
Die klinische Proof-of-Concept-Studie wird Ende Oktober in einer Klinik in den USA eingeleitet.
ParaCrawl v7.1

An alternative to a clinic based dialysis treatment is being treated in a familiar environment at home.
Eine Alternative zur Dialysetherapie in einer Klinik ist die Behandlung zu Hause im vertrauten Umfeld.
ParaCrawl v7.1

Schön Klinik founded in 1985, is a clinic group based in Prien am Chiemsee (Bavaria) with 17 clinics in Germany and 10,000 employees.
Die 1985 gegründete Schön Klinik ist eine Klinikgruppe mit Sitz in Prien am Chiemsee (Bayern) mit rund 10.000 Mitarbeitern.
WikiMatrix v1

The research was carried out at the Aberdeen fertility clinic in Scotland based on16,000 sperm samples taken from 7,500men.
Die Studie wurde in der Aberdeen Fertility Clinic in Schottland durchgeführt und basiert auf 16.000 Spermienproben von 7.500Männern.
EUbookshop v2

The Vidyadhara Healing Clinic (VHC) is a walk-in clinic based in the centre of Dhondenling Tibetan settlement, South India.
Die Vidyadhara Health Clinic (VHC) ist eine Walk-in Klinik mit Sitz im Zentrum der Dhondenling Tibeter Siedlung, Süd-Indien.
ParaCrawl v7.1

Worked for 3 years as a Theatre Nurse in an Aesthetic clinic based in London, Harley Street, and developped a passion for Hair Issues and Treatments.
Sie arbeitete 3 Jahre als Theaterkrankenschwester in einer ästhetischen Klinik in London, Harley Street, und sie entwickelte eine Leidenschaft für Haarprobleme und -behandlungen.
CCAligned v1

The special reputation of the clinic is based on the consistent specialisation on innovative and minimally invasive treatment methods that are significantly gentler than the old-type, major eye surgeries.
Der besondere Ruf der Klinik liegt in der konsequenten Spezialisierung auf innovative und minimalinvasive Behandlungsmethoden, die deutlich schonender sind als die alten, großen Augen-Operationen.
ParaCrawl v7.1

The Swaziland Homeopathic Project also operates a clinic based in a school for children who have lost their parents to Aids.
Das Swaziland Homöopathie-Projekt betreibt auch eine Klinik innerhalb einer Schule für Kinder, die ihre Eltern durch Aids verloren haben.
ParaCrawl v7.1

Pioneered by the Cleveland Clinic, team-based care is an approach where a patient is served by a team of medical professionals who work in the same primary-care location.
Entwickelt von der Cleveland Clinic, ist Team-basierte Pflege ein Ansatz, bei dem ein Patient von einem Team von Medizinern, die im selben Primary-Care-Standort arbeiten serviert wird.
ParaCrawl v7.1

The treatment in our clinic is based on a holistic approach to one's health.
Im Grunde der Behandlung in unserer Klinik steht die Herangehensweise zum menschlichen Körper als eine ganzes System.
ParaCrawl v7.1

Phase 1 – the clinic-based phase – is held at a clinic on Lake Starnberg and lasts five days.
Phase 1, die stationäre Phase, findet in der Klinik am Starnberger See statt und dauert fünf Tage.
ParaCrawl v7.1

It is therefore recommended that FUE potential patients should chooses their FUE clinic based on either its previous Strip results or its current FUE results.
Es wird folglich empfohlen, daß FUE mögliche Patienten, wenn, ihre FUE Klinik wählt, die auf irgendeinem seine vorhergehenden Streifenresultate oder seine gegenwärtigen FUE Resultate basiert.
ParaCrawl v7.1