Übersetzung für "Client acquisition" in Deutsch

In addition, we obtain personal data from publicly available sources for client acquisition purposes.
Zudem erheben wir Personendaten aus öffentlich zugänglichen Quellen zum Zwecke der Kundenakquisition.
CCAligned v1

There are other, indirect costs for administering the facility, such as security costs, overheads (marketing, client acquisition, etc.) which have not been included here.
Darüber hinaus entstandene indirekte Kosten für die Verwaltung wie Sicherheits- und Gemeinkosten (Marketing, Kundenakquisition usw.) wurden nicht einbezogen.
DGT v2019

Integrates the analysis results directly into the (further) development of materials and so increases the potential for client acquisition and stabilisation.
Analyseergebnisse direkt in die (Weiter-)Entwicklung der Materialien einfließen zu lassen und damit das Potenzial zur Kundengewinnung und deren Stabilisierung zu erhöhen.
CCAligned v1

In addition, he is also responsible for client acquisition and representative tasks, including, among other things, project presentations and lectures.
Darüber hinaus ist er ebenfalls für die Bereiche Kundenakquise und repräsentative Aufgaben zuständig, die unter anderem Projektpräsentationen und Vorträge beinhalten.
ParaCrawl v7.1

Each of our clients does not exceed a share of more than 10 percent of the working capacity always making sure we have a constant activity and provide the possibility of new market and client acquisition in any moment!
Keiner von unserer Kunden übersteigt 10 Prozent unserer Arbeitskapazität, auf diese Weise haben wir eine ständige Aktivität und die Möglichkeit der Aneignung von neuen Märkten und neuen Kunden zu jedem Zeitpunkt!
CCAligned v1

This is not only unfortunate but also inefficient when thinking of the expenditures made for client acquisition.
Das ist nicht nur ärgerlich, sondern auch ineffizient, wenn man an den Aufwand der Kundenakquisition denkt.
ParaCrawl v7.1

Every individual touchpoint along the multichannel customer journey directly influences the success of client acquisition and retention, and contributes towards brand perception.
Jeder einzelne Touchpoint in der Multi channel-Customer-Journey beeinflusst direkt den Erfolg in der Kundengewinnung und -bindung und leistet seinen Beitrag zur Markenwahrnehmung.
ParaCrawl v7.1

Not only are these two domains responsible for ensuring high levels of customer satisfaction at all times, but also they are instrumental in advancing the growth of a business through client acquisition.
Nicht nur sind diese beiden Domänen verantwortlich dafür, ein hohes Maß an Kundenzufriedenheit zu allen Zeiten, aber auch sie sind instrumental das Wachstum eines Unternehmens durch Kundenakquise in vorrückenden.
ParaCrawl v7.1

The presenters will also discuss ID Finance business, growth dynamics, management, product portfolio, technology, client acquisition funnel, forecasts, and plans for geographic expansion.
Die Sprecher werden auch das Geschäftsmodell, die Wachstumsdynamik, die Führungsphilosophie, das Produktportfolio, die Technologien, die Kundengewinnung, Vorhersagen und Pläne zur geographischen Expansion besprechen.
ParaCrawl v7.1

He also worked in the sales of spare parts for Clark Central Parts from 1982 to 2002, and his areas of expertise include the sale of new equipment, the handling of export orders and new client acquisition, above all in the Middle East and Africa.
Bereits von 1982 bis 2002 bei Clark Central Parts im Ersatzteilvertrieb tätig, umfasst Michael Götzens Tätigkeitsbereich u. a. den Verkauf von Neugeräten, die Abwicklung von Exportaufträgen sowie die Kundenakquise speziell im Nahen Osten und in Afrika.
ParaCrawl v7.1

The topics ranged from client acquisition, attracting new employees, to tax regulations and transfer of responsibility, to various questions on safety at events.
Die Bandbreite der Fragestellungen reichte hier von Kundenakquise und Gewinnung neuer Mitarbeiter über Steuerrecht und Übertragung von Verantwortung bis hin zu verschiedenen Fragen zur Sicherheit bei Veranstaltungen.
ParaCrawl v7.1

People tend to assume that an internationally-oriented site in the English language will suffice for client acquisition.
Man neigt dazu, davon auszugehen, dass eine international ausgerichtete Seite in englischer Sprache zur Kundengewinnung ausreicht.
ParaCrawl v7.1

With the entry of new competitors in the space, their strategy is to focus on profitability through tight management of client-acquisition costs. One interesting aspect of this industry in Mexico is the growth in Chinese telecommunications equipment suppliers entering the market.
Mit dem Markteintritt neuer Wettbewerber besteht seine Strategie in der Fokussierung auf Profitabilität durch straffe Kostenkontrolle bei der Kundenakquise. Ein interessanter Aspekt dieser Branche in Mexiko ist die auf dem Markt zunehmende Zahl chinesischer Anbieter von Telekommunikationsausrüstung.
ParaCrawl v7.1