Übersetzung für "Click anywhere" in Deutsch
Click
anywhere
to
start
the
competition.
Klicken
Sie
irgendwo
auf
den
Wettbewerb
starten.
ParaCrawl v7.1
Click
anywhere
outside
the
dialog
to
dismiss
it.
Klicken
Sie
auf
eine
beliebige
Stelle
außerhalb
des
Dialogfensters,
um
es
auszublenden.
ParaCrawl v7.1
Click
anywhere
to
see
the
map...
Klicken
Sie
irgendwo
um
die
Karte
zu
sehen...
CCAligned v1
Click
anywhere
to
show
the
map...
Klicken
Sie
irgendwo
um
die
Karte
zu
zeigen...
CCAligned v1
Right
click
anywhere
in
this
section.
Klicken
Sie
irgendwo
in
diesem
Abschnitt
mit
der
rechten
Maustaste.
ParaCrawl v7.1
Click
anywhere
on
the
image
to
add
a
point.
Klick
irgendwo
in
das
Bild,
um
einen
Punkt
hinzuzufügen.
ParaCrawl v7.1
Click
anywhere
within
the
borders
you
want
to
insert
the
element
into.
Klicken
Sie
in
den
Bereich,
in
dem
Sie
das
Element
einfügen
möchten.
ParaCrawl v7.1
Click
anywhere
to
make
the
couple
kiss.
Klicken
Sie
irgendwo
auf
das
Paar
zu
küssen.
ParaCrawl v7.1
To
get
started,
click
anywhere
on
the
home
screen
to
open
an
image.
Klick
auf
den
Bildschirm,
um
ein
Foto
zu
öffnen.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
click
anywhere
on
this
page
until
everything
is
loaded.
Bitte
bloß
nicht
irgendwo
auf
der
Seite
rumklicken
bis
alles
geladen
ist...
ParaCrawl v7.1
Choose
your
character
and
click
anywhere.
Wählen
Sie
Ihren
Charakter
und
klicken
Sie
irgendwo.
ParaCrawl v7.1
Click
anywhere
in
the
picture
is
different.
Klicken
Sie
irgendwo
in
das
Bild
ist
anders.
ParaCrawl v7.1
Click
anywhere
in
this
box
to
copy
the
entire
code.
Klicken
Sie
irgendwo
in
dieses
Kästchen,
um
den
gesamten
Code
auszuwählen.
ParaCrawl v7.1
To
advance
from
the
first
slide
to
the
next,
just
click
anywhere
on
the
screen,
or
use
the
Page
Down
key.
Durch
Klicken
auf
den
Bildschirm
oder
mit
der
Taste
Bild
ab
wechseln
Sie
zur
zweiten
Folie.
KDE4 v2
Click
anywhere
to
go
home
or
hit
the
back
button.
Klicken
Sie
irgendwo
hin,
um
zum
Start
zu
gelangen,
oder
klicken
Sie
die
Zurück-Taste.
CCAligned v1
You
do
not
have
to
close
the
window
as
it
closes
by
itself
when
you
click
anywhere
else.
Sie
müssen
nicht
das
Fenster
schließen,
während
es
selbst
schließt,
wenn
Sie
irgendwoanders
klicken.
ParaCrawl v7.1
Click
anywhere
to
start
to
start
the
game,''the
words''click
and
start
the
game.
Klicken
Sie
irgendwo
zu
beginnen,
um
das
Spiel
zu
starten,''die
words''click
und
das
Spiel
starten.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
like
the
image
selection
that
you
have
done,
simply
click
anywhere
in
the
image.
Wenn
Sie
Ihre
Bildauswahl
nicht
mögen,
klicken
Sie
einfach
irgendwo
in
das
Bild.
ParaCrawl v7.1
Click
anywhere
in
the
guest
operating
system
window
and
navigate
to
the
CD
drive.
Klicken
Sie
an
einer
beliebigen
Stelle
im
Fenster
des
Gastbetriebssystems,
und
navigieren
Sie
zum
CD-Laufwerk.
ParaCrawl v7.1