Übersetzung für "Clearing code" in Deutsch
The
clearing
code
contains
encrypted
data
on
which
trainings
the
user
has
attended.
Der
Freischaltcode
enthält
verschlüsselte
Daten,
welche
Schulungen
der
Nutzer
absolviert
hat.
EuroPat v2
This
clearing
code
allows
the
clearing
of
operation
functions
in
dependence
on
the
user's
qualification.
Dieser
Freischaltcode
erlaubt
das
Freischalten
von
Betriebsfunktionen
in
Abhängigkeit
von
der
Qualifikation
des
Nutzers.
EuroPat v2
The
number
of
permissible
attempts
must
naturally
be
small
in
comparison
with
the
number
of
the
information
variants
for
the
clearing
code
29,
so
that
this
cannot
be
disclosed
by
the
input
attempts.
Die
Anzahl
der
zulässigen
Versuche
muß
natürlich
klein
sein
im
Verhältnis
zur
Anzahl
der
Informationsvarianten
für
den
Aufhebecode
29,
damit
dieser
nicht
durch
die
Eingabeversuche
ermittelt
werden
kann.
EuroPat v2
The
clearing
code
is
encrypted
by
a
predetermined
encryption
algorithm,
and
by
back-calculating
the
encryption
algorithm
the
determining
device
120
can
determine
which
operation
functions
are
to
be
cleared
for
the
user
on
the
basis
of
the
tool
trainings
attended.
Der
Freischaltcode
ist
durch
einen
vorbestimmten
Verschlüsselungsalgorithmus
verschlüsselt
und
durch
Rückrechnung
des
Verschlüsselungsalgorithmus
kann
die
Feststelleinrichtung
120
feststellen,
welche
Betriebsfunktionen
für
den
Nutzer
aufgrund
der
absolvierten
Werkzeugschulungen
freigeschaltet
werden
sollen.
EuroPat v2
In
the
simplified
representation
of
the
drawing,
it
is
not
considered
that
it
can
be
expedient
to
combine
the
function
of
the
arming
arrangement
17
with
that
of,
for
instance,
the
input
device
27,
wherein
a
clearing
code
29
is
introduced
in
which
there
is
simultaneously
set
(for
example,
when
required
through
a
delay
device)
the
bistable
switch
element
18;
in
effect
the
securing
arrangement
16
is
armed.
Bei
der
vereinfachten
Prinzipdarstellung
der
Zeichnung
ist
nicht
berücksichtigt,
daß
es
zweckmäßig
sein
kann,
die
Funktion
der
Scharfstelleinrichtung
17
mit
derjenigen
beispielsweise
des
Eingabegerätes
27
zu
vereinigen:
Indem
ein
Aufhebecode
29
eingegeben
wird,
wird
zugleich
(ggf.
über
eine
Verzögerung)
das
bistabile
Schaltelement
18
gesetzt,
also
die
Sicherungseinrichtung
16
scharfgestellt.
EuroPat v2
Clear
trouble
codes
and
turn
off
the
MIL
("Check
Engine"
light)
Klartrouble
Codes
und
schalten
Sie
die
MIL
("Check
Engine"
Light)
ParaCrawl v7.1
It
could
read
code,
clear
code
for
all
type
of
Prosche.
Es
könnte
Code,
klare
Code
für
alle
Arten
von
Prosche
lesen.
ParaCrawl v7.1
How
do
you
learn
to
write
good
clear
code?
Wie
können
Sie
lernen
guten,
klaren
Code
zu
schreiben?
ParaCrawl v7.1
This
function
works
for
cars
with
OBDII
protocol,
reads
and
clears
error
codes.
Diese
Funktion
arbeitet
für
Autos
mit
OBDII-Protokoll,
liest
und
klärt
Fehlercodes.
CCAligned v1
2.Clear
trouble
codes
and
turn
off
the
MIL
("Check
Engine"
light)
2.Clear
Problemcodes
und
deaktivieren
Sie
die
MIL
("Check
Engine"
-Licht)
CCAligned v1
Clear
designs,
readable
code
and
excellent
debugging
tools
make
this
PHP
framework
extremely
effective.
Klare
Designs,
lesbarer
Code
und
ausgezeichnete
Debugging-Tools
machen
dieses
PHP-Framework
äußerst
effektiv.
CCAligned v1
You
should
avoid
comments
by
writing
clear
code.
Sie
sollten
Kommentare
dadurch
vermeiden,
daß
Sie
durchdachten
Code
schreiben.
ParaCrawl v7.1
We
recommend
that
you
only
clear
fault
codes
when:
Wir
empfehlen
Ihnen,
Fehlercodes
nur
zu
löschen,
wenn:
CCAligned v1
Thus
–
only
clear
the
fault
codes
if
you
have
a
good
reason.
Löschen
Sie
daher
nur
Fehlercodes,
wenn
Sie
dafür
einen
guten
Grund
haben.
CCAligned v1
Read
&
clear
codes
(Generic&Manufacturer,
Pending
and
Stored)
Codes
lesen
und
löschen
(Generic
&
Manufacturer,
Pending
und
Stored)
CCAligned v1
It
can
fast
scan
and
clear
trouble
codes.
Es
kann
fasten
Scan
und
klare
Problemcodes.
ParaCrawl v7.1
We
have
agreed
on
a
clear
code
of
behavior.
Wir
haben
uns
auf
einen
klaren
Verhaltenskodex
geeinigt.
ParaCrawl v7.1
The
newly
formulated
AI
ethic
guidelines
represent
a
clear
code
of
conduct.
Die
neu
formulierten
KI-Ethikrichtlinien
stellen
einen
klaren
Verhaltenskodex
dar.
ParaCrawl v7.1
This
clear
Code
of
Conduct
and
our
Compliance
Programme
release
you
from
any
questions
of
doubt.
Dieser
eindeutige
Verhaltenskodex
und
unser
Compliance
Programm
befreit
Sie
von
jeglichen
Zweifelsfragen.
ParaCrawl v7.1
One
tool
can
do
it
all-reads
and
clears
trouble
codes
on
full
system.
Ein
Werkzeug
kann
es
tun
gesamt-las
und
klärt
Problemcodes
auf
vollem
System.
ParaCrawl v7.1
2.It
is
used
to
read
and
clear
trouble
codes
and
detect
fuel
pressure
etc.
2.It
wird
verwendet,
um
zu
lesen
und
klare
Problemcodes
und
Kraftstoffdruck
etc.
zu
ermitteln.
CCAligned v1