Übersetzung für "Clear text" in Deutsch
We
have
made
that
crystal-clear
in
the
text
of
this
Directive.
Wir
haben
das
im
Text
dieser
Richtlinie
glasklar
unterschieden.
Europarl v8
The
employees
know
that
in
clear
text
this
means
restraint
in
increases
in
cash
wages.
Die
Arbeitnehmer
wissen,
im
Klartext
bedeutet
das
Zurückhaltung
bei
Barlohnerhöhungen.
Europarl v8
This
would
be
tantamount
to
ruining
a
very
clear,
comprehensible
text.
Das
käme
nämlich
einer
regelrechten
Kastration
des
klaren,
übersichtlichen
Textes
gleich.
Europarl v8
A
clear
and
unambiguous
text
is
required
if
we
are
to
achieve
this
aim.
Um
dieses
Ziel
zu
erreichen,
benötigen
wir
einen
klaren
und
eindeutigen
Text.
Europarl v8
That
is
clear
from
the
text.
Das
ergibt
sich
aus
dem
Text.
Europarl v8
Clear
from
the
text
and
from
the
work
of
the
EESC.
Ergibt
sich
aus
dem
Text
und
aus
der
praktischen
Tätigkeit
des
EWSA.
TildeMODEL v2018
This
is
very
important
and
must
be
absolutely
clear
in
the
text.
Dies
ist
eine
sehr
wichtige
Frage,
die
im
Text
ausdrücklich
klarzustellen
ist.
TildeMODEL v2018
Clear
text
screen
and
immediately
display
result.
Textbildschirm
löschen
und
Ergebnis
sofort
anzeigen.
ParaCrawl v7.1
Clear
the
title
text
and
click
Save.
Löschen
Sie
den
Titeltext,
und
klicken
Sie
auf
Save.
ParaCrawl v7.1
Joomla
send
username
and
password
in
clear
text
when
you
login
.
Joomla
Benutzername
und
Passwort
im
Klartext
senden
wenn
Sie
Anmeldung
.
ParaCrawl v7.1
While
possible,
this
is
not
explicitly
clear
from
the
text.
Obwohl
möglich,
geht
dies
nicht
eindeutig
aus
dem
Text
hervor.
ParaCrawl v7.1
With
this
embodiment,
the
one-time
password
OTP
can
be
transmitted
in
clear
text.
Bei
dieser
Ausführungsform
kann
das
Einmalpasswort
OTP
im
Klartext
übertragen
werden.
EuroPat v2